แปลภาษาญี่ปุ่น กลุ่มตัวอักษร "わ"

คำศัพท์

คะนะ

ชนิด

คำแปล ความหมาย

脇正面
ワキ正面

わきじょうめん
ワキしょうめん

n

(1) side seating (to stage right in noh)

(2) centerstage right (noh)

v5t, vi

(1) to boil strongly

(2) to be excited

湧き立つ
涌き立つ

v5t, vi

to appear suddenly

湧き出す
わき出す
沸き出す(iK)
涌き出す

v5s

わきづくえ

n

drawer unit (next to a desk), return

n

any of a number of respectful terms written after the addressee's name in a formal letter

n

sub-temple, affiliated temple

湧き出る
わき出る
涌き出る
沸き出る

v1, vi

n

脇に置く
傍に置く
脇におく
わきに置く

わきにおく

exp, v5k

to lay aside, to set aside

脇による
脇に寄る

わきによる

exp, v5r

n

minor piece in noh plays

脇の下
わきの下
腋の下

わきのした

n

わきばしら

n

(1) (See 脇・わき・5) downstage left pillar (on a noh stage), by which the supporting actor introduces himself

(2) doorjamb, jambe, jamb

脇腹
わき腹

n

(1) (See 横腹・よこばら) side, flank

(2) illegitimate child, child born by someone other than one's wife

弁え
辨え(oK)

n

(uk) sense, discretion, knowledge

わきまえる

(P)

v1, vt

(uk) to know (right from wrong), to discern, to discriminate, to understand, to bear in mind

脇見(P)
傍視

わきみ(P)
ぼうし(傍視)

(P)

n, vs

(1) looking from the side

(2) looking aside

わきみうんてん

n, vs

(yoji) looking aside while driving, taking one's eyes off the road ahead while driving

湧き水
涌き水
わき水

n

脇道
わき道

n, adj-no

side road, byroad, digression

脇目
わき目

n

looking aside, (from the) eyes of an onlooker

えきが
わきめ

n

わき目も振らずに
脇目も振らずに

わきめもふらずに

exp

without looking aside, looking neither right nor left, wholeheartedly

脇役(P)
傍役
わき役

(P)

n, adj-no

supporting role (actor), minor role

n

overseas Japanese merchant

n, vs

(abbr) (See 和衷協同・わちゅうきょうどう) harmonious cooperation, close cooperation

n

Japanese-style mirror

わきょうかい

n

(e.g. 北京和僑会, 香港和僑会) association of overseas Japanese merchants

n

Japanese wakin goldfish variety

X

เว็บไซต์เรามีการใช้คุกกี้ คลิกเพื่อดู นโยบายคุกกี้ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา