แปลภาษาญี่ปุ่น กลุ่มตัวอักษร "へ"

คำศัพท์

คะนะ

ชนิด

คำแปล ความหมาย

へぼいしゃ

n

adj-na, n

blunder, bungle, gaffe

へまをやる

exp, v5r

to commit a blunder

v5r

to travel about

(P)

n

(1) room, chamber

(2) apartment, flat, pad

(3) (abbr) {sumo} (See 相撲部屋) stable

へやがしら

n

{sumo} highest ranked wrestler in a stable

n

(arch) female servant hired at a lady-in-waiting's own expense

n

dressing gown, housedress, house coat, peignoir

n

(1) (See 部屋住み) young adult still living at home, dependent

(2) (See 部屋方) female servant working for a lady-in-waiting working in the inner part of a lord's house (Edo period)

(3) freeloader living in a samurai's house

(4) young kabuki actor in service of a master (Edo period)

へやしょく

n

(See 旅館) meal (esp. dinner) served in one's room (at a ryokan)

n

an adult-age eldest son who has yet to come into his inheritance, (a young adult still) living at home, a dependent

n

部屋付きの親方

へやつきのおやかた

exp, n

{sumo} coach associated with another coach's stable

n

drinking at home

部屋履き
部屋ばき

n

(house) slippers

へやばんごう

n

部屋別総当り

へやべつそうあたり

n

{sumo} rule prohibiting match-ups between wrestlers from the same stable

n, vs

indoor drying, hanging clothes to dry indoors

部屋持ちの親方

へやもちのおやかた

n

{sumo} coach who owns his own stable

n

assignment of rooms

部屋を散らかす

へやをちらかす

exp, v5s

to scatter a room (with things), to leave a room a mess, to leave things lying about

n

n

(uk) common spoonbill (Platalea leucorodia)

n

decreasing the number of stitches (knitting)

へらじか
ヘラジカ

n

(uk) moose (Alces alces), elk

(P)

v5s, vt

to abate, to decrease, to diminish, to shorten

へらずぐち

n

impudent talk, speaking without thinking, continuing talking even after one has lost an argument, (getting in) the last word, talking back, needless retort

へらちょうざめ
ヘラチョウザメ

n

(uk) American paddlefish (Polyodon spathula)

adv, vs

(1) (on-mim) (sometimes 〜な) foolishly (laughing), thoughtlessly (smiling)

(2) (on-mim) indiscreetly (talking), carelessly (speaking), frivolously, flippantly

adj-na, vs

(3) (on-mim) thin (paper, cloth, etc.), weak-bodied

adv, n, vs

(4) (on-mim) flaring up, bursting into flames

n, n-suf

(1) (uk) (sometimes べり as a suffix) edge (of a river, woods, etc.), shoulder (of a road)

(2) (uk) rim, brim, hem, margin, fringe, selvage

(3) (uk) fabric border (of a tatami mat, etc.), edging

X

เว็บไซต์เรามีการใช้คุกกี้ คลิกเพื่อดู นโยบายคุกกี้ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา