แปลภาษาญี่ปุ่น กลุ่มตัวอักษร "ぶ"

คำศัพท์

คะนะ

ชนิด

คำแปล ความหมาย

ぶち
はん(斑)
ふ(斑)
ふち(ok)

n

(uk) spots, speckles, mottles

鞭
笞
韃
策

むち
ぶち(鞭)(ok)
ムチ

n

(1) whip, lash, scourge

(2) stick, cane, rod, pointer

打ち開ける
打ち明ける
ぶち開ける
ぶち明ける

ぶちあける

v1, vt

(1) to forcefully open up a hole (in a wall, etc.)

(2) (See 打ち明ける・うちあける) to speak frankly, holding nothing back

(3) to throw out everything inside

打ち上げる
打上げる
打ち挙げる

ぶちあげる

v1, vt

to make a bold speech, to make a bold statement

ぶち当たる
打ち当たる

ぶちあたる

v5r

(1) to slam into (e.g. a wall, a limit) (figuratively), to hit

(2) to face (e.g. trouble, a problem), to confront

はんば
ぶちうま

n

(arch) speckled horse

打ち噛まし

ぶちかまし

n

(uk) {sumo} striking the face

打ち噛ます

ぶちかます

v5s, vi

(1) {sumo} to ram one's opponent head-first in the initial charge

(2) to punch hard, to hit hard

ブチ切れ(P)
ぶち切れ

ブチきれ(ブチ切れ)(P)
ブチぎれ(ブチ切れ)
ぶちきれ(ぶち切れ)
ぶちぎれ(ぶち切れ)
ブチキレ
ブチギレ

(P)

adj-f

ブチ切れる
ぶち切れる

ブチきれる(ブチ切れる)
ブチぎれる(ブチ切れる)
ぶちきれる(ぶち切れる)
ぶちぎれる(ぶち切れる)

v1

(col) (See ブチ切れ) to be enraged, to flip out

うちくだく
ぶちくだく

v5k, vt

to smash, to crush

n, adj-no

leopard (horse coat pattern)

打ち込む
ぶち込む

v5m, vt

(1) to throw, to toss, to cast

(2) to hit, to strike, to smash, to hammer in, to drive in

(3) to fire into (e.g. a crowd), to launch (e.g. missiles), to lob (e.g. grenades)

(4) to wear (sword, etc.), to carry

ぶちさんしょううお
ブチサンショウウオ

n

(uk) buchi salamander (Hynobius naevius)

打付ける
打っ付ける

ぶつける(打付ける)
ぶっつける(打っ付ける)
ぶちつける(打付ける)(ok)

v1, vt

(1) (uk) to hit (e.g. one's head), to strike, to crash into

(2) (uk) to throw (e.g. a ball, a question, a demand)

(3) (uk) to express, to vent (e.g. one's anger)

打ち抜き
ぶち抜き

n

(1) removing a partition

adv

(2) (col) straight through without interruption

打ちのめす

うちのめす
ぶちのめす

v5s, vt

(1) to knock down, to beat (someone) up

(2) to injure (someone) so badly they cannot recover (esp. emotionally), to overwhelm (with mental anguish, etc.)

ぶちはなす

v5s

to unsheath a sword, to slay

打ちまける
ぶち撒ける
打ち撒ける

ぶちまける

v1, vt

(1) (uk) to throw out (everything)

(2) (uk) to tell frankly, to confess

ぶちやぶる

v5r

(col) (See 破る・1) to smash down, to beat in

(P)

n

(1) head (chief, director) of a section or department

(2) (See 倶楽部) head of a (school) club, head of a (school) team

ぶちょうえつ

n

revised by section chief

ぶちょうけいじ

n

detective-sergeant

ぶちょうそんしょう

n

{Buddh} Usnisavijaya, Victorious Goddess of the Chignon

ぶちょうだいり

n

deputy section or department manager

ぶちょうづき

n

assistant (to general manager)

不調法
無調法

ぶちょうほう

adj-na, n

impoliteness, carelessness, misconduct, clumsiness

ぶちょうほうもの

n

(yoji) clumsy person, bungler, person with no particular talents (in performing arts), nondrinker, nonsmoker

X

เว็บไซต์เรามีการใช้คุกกี้ คลิกเพื่อดู นโยบายคุกกี้ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา