แปลภาษาญี่ปุ่น กลุ่มตัวอักษร "ば"

คำศัพท์

คะนะ

ชนิด

คำแปล ความหมาย

馬上槍試合

ばじょうやりじあい

n

jousting match, joust, tournament (medieval)

n, adj-no

outskirts (e.g. of a shopping district), rundown district

n

馬そり
馬橇

n

horse-drawn sleigh

n

mounted bandit (esp. historically in NE China from the end of the Qing dynasty)

ばた脚
ばた足

n

flutter kick (swimming), the thrash

n

body of a horse

n

(arch) horse bell

n

floor broker (stock exchange), floor trader, boardman

ばたつく
バタつく

v5k, vi

(See ばたばた) to clatter, to flap (noisily), to rattle, to walk around being unable to settle down

バタバタ(P)
ばたばた(P)

(P)

n, vs, adv, adv-to

(1) (on-mim) flapping, rattling (sound), noisily, clattering noise

n

(2) commotion, kerfuffle

adv

バタン(P)
ばたん

(P)

adv, adv-to

(on-mim) bang, slam, thud, crash

ばたん
バタン

n

バタンキュー
ばたんきゅう

n, adv-to

(on-mim) (col) (See バタン) falling asleep immediately, going out like a light

n

rent, cover charge

(P)

n

(divine) punishment, curse, retribution

n

(1) (esp. 撥) plectrum, pick

(2) (esp. 枹,桴) drumstick for Japanese drums (e.g. taiko)

罰当たり
罰当り

ばちあたり

adj-na, n, adj-no

damned, cursed, accursed

n

pick-guard (protective patch on a shamisen, etc.)

罰が当たる

ばちがあたる

exp, v5r

(1) (uk) to incur divine punishment, to pay for one's sins

int

(2) You'll pay for that!, What goes around, comes around

場違い(P)
場ちがい

(P)

exp, adj-na, n

out-of-place, inappropriate, sticking out like a sore thumb

n

(arch) Edo-period hairstyle for the common man (the entire head shaved just above the ear, with the remainder tied up in the back)

n

(See 琵琶) pick-guard (protective patch on a biwa, etc.)

n

horse blanket, horse rug

ばちゃん
バチャン

adv, adv-to

(on-mim) with a splash

ばちん
バチン

adv-to

(1) (on-mim) (with a) slap, smack, whack, sound of a sharp blow with something flat

(2) (on-mim) wham, sound of striking with something solid

(3) (on-mim) zap, crack, sound of thunder

n

ばっかくきん
バッカクキン

n

(uk) ergot fungus (Claviceps purpurea)

麦わら
麦藁
麦稈

むぎわら
ばっかん(麦稈)

n

wheat straw, barley straw

X

เว็บไซต์เรามีการใช้คุกกี้ คลิกเพื่อดู นโยบายคุกกี้ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา