แปลภาษาญี่ปุ่น กลุ่มตัวอักษร "は"

คำศัพท์

คะนะ

ชนิด

คำแปล ความหมาย

浜の真砂は尽きるとも世に盗人の種は尽きまじ

はまのまさごはつきるともよにぬすびとのたねはつきまじ

exp

the sand on the beach may disappear, but the makings of thieves never shall (Ishikawa Goemon)

はまひばり
ハマヒバリ

n

(uk) shore lark (Eremophila alpestris), horned lark

はまひるがお
ハマヒルガオ

n

(uk) seashore false bindweed (Calystegia soldanella)

はまびし
ハマビシ

n

(uk) caltrop (Tribulus terrestris), cat's head, devil's thorn, devil's weed, goathead, land caltrop, puncturevine

(P)

n

beach, foreshore

浜辺葡萄
浜辺ぶどう

はまべぶどう
ハマベブドウ

n

(uk) sea grape (Coccoloba uvifera), baygrape

はまぼうふう
ハマボウフウ

n

(uk) Glehnia littoralis (species of umbellifer used in Chinese medicine)

n

Hamamatsu (city)

n

(ceremonial) arrow used to drive off evil

n

freshly caught seafood broiled at a beach

n

n

(ceremonial) bow used to drive off evil, toy bow and arrow

填まり込む
填り込む
はまり込む
嵌まり込む
嵌り込む
填まりこむ

はまりこむ

v5m

(1) to get stuck in, to be mired in

(2) to be addicted to

はまりみち

n

road to (figurative) addiction

嵌まり役
填まり役
はまり役
嵌り役
填り役

はまりやく

n

well-suited role

嵌まる
填まる
嵌る(io)
填る(io)

はまる
ハマる(P)

(P)

v5r, vi

(1) (uk) to fit, to get into, to go into

(2) (uk) to be fit for (a job, etc.), to be suited for, to satisfy (conditions)

(3) (uk) to fall into, to plunge into, to get stuck, to get caught

(4) (uk) to be deceived, to be taken in, to fall into a trap

(5) (uk) to be addicted to, to be deep into, to be crazy about, to be stuck on

n

eating (fodder, grass, etc.)

はみ
はめ
ハミ

n

(uk) (See 轡) bit mouthpiece

まむし
はみ(ok)
くちばみ(ok)
たじひ(ok)
マムシ

n

(uk) (See 鎖蛇) pit viper (esp. the mamushi, Gloydius blomhoffi)

歯磨き(P)
歯磨

(P)

n, vs

(1) dental brushing, brushing one's teeth

(2) dentifrice, toothpaste, tooth powder

歯磨き粉
歯みがき粉
は磨き粉
はみがき粉

はみがきこ

n

tooth powder, toothpaste

食出(io)
食み出し
はみ出し

n

jutting out (of bounds), being crowded out

食み出す(P)
はみ出す

(P)

v5s, vi

to protrude, to stick out, to hang out, to jut out, to bulge out, to overflow, to be forced out, to be crowded out, to be pushed out, to exceed, to go over, to go beyond

はみ乳
食み乳

n

(sl) exposed breasts

はみ出る
食み出る

v1, vi

(1) to jut out (of bounds)

(2) to be crowded out, to be forced out

ハミパン
はみパン

n

(abbr) (sl) having part of one's underwear exposed from their shorts

v5m, vt

(1) (uk) to eat (fodder, grass, etc.)

(2) (uk) to receive (a salary), to receive a stipend from one's lord

はも
はむ
ハモ

n

(1) (uk) daggertooth pike conger (Muraenesox cinereus)

(2) (See 穴子) (in Northern Japan) conger eel, garden eel

歯向かう(P)
歯向う(P)
刃向かう

(P)

v5u, vi

to strike back at, to bite back, to turn on, to rise against, to oppose, to defy

n

(1) (See 羽虱) biting louse (any louse of order Mallophaga)

(2) (col) (See 羽蟻) small winged insect (esp. a flying ant or termite)

X

เว็บไซต์เรามีการใช้คุกกี้ คลิกเพื่อดู นโยบายคุกกี้ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา