แปลภาษาญี่ปุ่น กลุ่มตัวอักษร "は"

คำศัพท์

คะนะ

ชนิด

คำแปล ความหมาย

働かざる者食うべからず
働かざるもの食うべからず

はたらかざるものくうべからず

exp

if man will not work, he shall not eat

はたらかす

v5s, vt

(See 働かせる・1) to put someone to work, to make someone work

はたらかせる

(P)

v1

(1) (See 働かす) to put someone to work, to make someone work

(2) to use, to apply, to exert, to exercise (restraint, one's imagination, one's brain, etc.)

(P)

n

(1) work, labor, labour

(2) achievement, performance, ability, talent

(3) salary, income, earnings

(4) action, activity, workings, function, operation, movement, motion

(5) {ling} (also written as 活) conjugation, inflection

はたらきあり

n

(2) (col) hard worker

働きかけ
働き掛け

はたらきかけ

n

pressure, encouragement, urging, promoting

働きかける(P)
働き掛ける(P)

はたらきかける

(P)

v1, vt

(1) to work on someone, to influence, to exert influence on, to seek action from, to appeal to

v1, vi

(2) to begin to work

はたらきぐち

(P)

n

position, situation, employment, opening

はたらきざかり

(P)

n

働きすぎ
働き過ぎ

はたらきすぎ

n

overactivity, overwork

働きすぎる
働き過ぎる

はたらきすぎる

v1

はたらきだす

v5s

to start working, to take action

はたらきちゅうどく

n

働き続ける

はたらきつづける

v1

to continue to work, to work away (at)

働きづめ
働き詰め

はたらきづめ

n

incessant working, working non-stop

はたらきて

(P)

n

(1) worker, breadwinner, supporter

(2) able person, able man, productive worker

働き通しで

はたらきとおしで

exp

working right on through

はたらきとおす

v5s

to work straight through without stopping

働き蜂
働きバチ

はたらきばち(働き蜂)
はたらきバチ(働きバチ)

n

(2) (col) hard worker

はたらきびと

n

worker, good worker

はたらきぶり

n

way of working, discharge of duty

はたらきもの

(P)

n

hard worker, hardworking person

(P)

v5k, vi

(1) to work, to labor, to labour

(2) to function, to operate, to be effective, to work (i.e. ... works), to come into play

(3) to commit (e.g. a crime), to perpetrate, to do, to act, to practise, to practice

(4) {ling} to be conjugated

はたりす
ハタリス

n

(uk) ground squirrel (esp. the Daurian ground squirrel, Spermophilus dauricus)

旗を揚げる

はたをあげる

exp, v1

(1) to raise (hoist) a flag

(2) to raise an army

(3) to start a new business

旗を立てる

はたをたてる

exp, v1

to hoist a flag

はたをだす

exp, v5s

to hang out a flag

はたをふる

exp, v5r

(1) to wave a flag

(2) to show the way

破綻(P)
破たん

(P)

n, vs

failure, bankruptcy

はたんきょう

n

X

เว็บไซต์เรามีการใช้คุกกี้ คลิกเพื่อดู นโยบายคุกกี้ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา