แปลภาษาญี่ปุ่น กลุ่มตัวอักษร "お"

คำศัพท์

คะนะ

ชนิด

คำแปล ความหมาย

おいしょう

n, adj-no

(abbr) {finc} (See 追証拠金) additional cover, more margin

おいしょうこきん

n

{finc} additional cover, more margin

追いすがる
追い縋る

おいすがる

v5r, vi

to be hot on a person's heels

おいずり
おいずる

n

thin, sleeveless overgarment worn by pilgrims

おいせまる

v5r

to gain on someone, run somebody close

n

money paid in addition

おいそれと

adv

at a moment's notice, readily

n

childish prank, mischief

生い立ち(P)
生立ち
生いたち

(P)

n

(1) growth, development

(2) one's early life, upbringing, personal history

n

ejection, eviction, dispossession

追い立てる
追いたてる
追立てる

おいたてる

v1, vt

(1) to drive on, to urge forward (e.g. cattle), to rouse (game from its cover), to shoo away

(2) to press a tenant to leave, to evict

n

(1) boiling additional rice

(2) reheating bathwater

追い焚き
追焚き

n

reheating (e.g. bath)

追い出し
追出し

n

(1) expulsion, dismissal, ejection, eviction

(2) drum beat at the end of a day's performance (in the theatre, sumo, etc.)

追い出し部屋

おいだしべや

n

(col) (See 追い出し・おいだし・1) expulsion room, banishment room, rooms where employees who cannot be fired are sent

追い出し屋

おいだしや

n

people or companies that forcefully and illegally expel defaulting tenants from their lodgings

追い出しコンパ

おいだしコンパ

n

farewell party, send-off party

(P)

v5s, vt

to expel, to drive out

追い散らす
追散らす

おいちらす

v5s, vt

to drive away, to scatter, to rout

追いつ追われつ

おいつおわれつ

adj-no

cat-and-mouse (race), lead changing hands many times

追いつき追い越せ

おいつきおいこせ

exp

catch up with and overtake, pass after catching up with

追いつく(P)
追い付く(P)
追い着く
追付く
追着く
おい付く

(P)

v5k, vi

to overtake, to catch up (with)

追い詰める
追いつめる

おいつめる

v1, vt

to corner, to drive to the wall, to run down, to track down, to chase after

於て
於いて
於(io)
置いて(iK)

conj

(uk) (See において) at, in, on

exp

(uk) (usu. as 措いて) (See を措いて) except, no other

追手
追い手

n

pursuer, pursuing party, posse

置いてきぼり
置いてけぼり

おいてきぼり(置いてきぼり)
おいてけぼり(置いてけぼり)

exp

leaving somebody behind

置いてきぼりを食う

おいてきぼりをくう

exp, v5u

to be left behind

置いてきぼりを食らう

おいてきぼりをくらう

exp, v5u

(See 置いてきぼりを食う) to be left behind

老いては子に従え

おいてはこにしたがえ

exp

(id) Be guided by your children when you are old

X

เว็บไซต์เรามีการใช้คุกกี้ คลิกเพื่อดู นโยบายคุกกี้ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา