แปลภาษาญี่ปุ่น กลุ่มตัวอักษร "え"

คำศัพท์

คะนะ

ชนิด

คำแปล ความหมาย

n

foreign or distant visitor

n

merrymaking, partying

えんり
おんり

n, vs

(1) {Buddh} separation by a great distance

(2) (おんり only) detachment

えんりえど
おんりえど

n

(yoji) abhorrence of (living in) this impure world

えんりゃく

n

Enryaku era (782.8.19-806.5.18)

(P)

n, vs

(1) reserve, constraint, restraint, modesty, diffidence, hesitation, holding back, discretion, tact, thoughtfulness

(2) declining, refraining

(3) (orig. meaning) forethought, foresight

えんりょう

n

(obsc) (See 盤領) round collar (of traditional Japanese clothing)

えんりょえしゃく

n

(yoji) reserve and consideration (to others)

遠慮会釈もない
遠慮会釈も無い

えんりょえしゃくもない

exp, adj-i

(often as 遠慮会釈もなく) (See 遠慮会釈) inconsiderate, ruthless, merciless, lacking compunction

遠慮勝ち
遠慮がち

えんりょがち

adj-na

shy, diffident, retiring, reserved

えんりょきんゆう

n

(yoji) Failure to think of the long term leads to grief in the short term

えんりょぎみ

n, adj-na, adj-no

(yoji) somewhat reserved (diffident), shyly, timidly, retiringly, in a retiring (reserved) manner

えんりょなく

adv

without reservation, freely, frankly

遠慮の塊
遠慮のかたまり

えんりょのかたまり

exp, n

(osb:) the last remaining piece (which people are reluctant to take for themselves)

遠慮の無い
遠慮のない

えんりょのない

exp, adj-i

えんりょぶかい

adj-i

n

n, adj-no

えんるいせん

n

えんるいせん

n

えんるいようえき

n

n

longevity, prolonging one's life

adj-na, n

dazzling (beauty)

えんれいそう
エンレイソウ

n

(uk) Trillium smallii (species of trillium)

n

tonsure, shaven head

n

n

long road, journey, detour

えんをえがく

exp, v5k

to make a circle (e.g. draw, paint, describe, walk, drive, etc.)

えんをきる

exp, v5r

to get a divorce, to sever connections

えんをなす

exp, v5s

to form a circle

X

เว็บไซต์เรามีการใช้คุกกี้ คลิกเพื่อดู นโยบายคุกกี้ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา