แปลภาษาไทย กลุ่มตัวอักษร "อ"

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

ออกโรง

premiere

ตัวอย่าง : ละครเรื่องนี้จะออกโรงเดือนหน้า

คำอธิบาย : ออกแสดงเป็นครั้งแรก เมื่อได้ฝึกหัดมาแล้ว

ออกโรง

begin a show

ตัวอย่าง : แม้เวลาจะผ่านไปเป็นชั่วโมงๆ ก็ยังไม่เห็นวี่แววว่ายี่เกจะออกโรง

คำอธิบาย : เริ่มการแสดง

ออกใช้

put into practice

ตัวอย่าง : สภานิติบัญญัติผ่านร่างกฎหมายใหม่เพื่อออกใช้ให้ทันในปีนี้

คำอธิบาย : นำออกมาใช้

คำแปลใกล้เคียง : exercise

ออกใช้

put into practice

ตัวอย่าง : สภานิติบัญญัติผ่านร่างกฎหมายใหม่เพื่อออกใช้ให้ทันในปีนี้

คำอธิบาย : นำออกมาใช้

คำแปลใกล้เคียง : exercise

ออกไข่

lay an egg

ตัวอย่าง : เช้าวันนี้แม่ไก่ออกไข่ตั้ง 5 ฟอง

คำเหมือน : วางไข่, ตกไข่

ออกไฟ

be out of confinement

ตัวอย่าง : อีแดงออกไฟมาได้ 3 วันแล้ว

คำอธิบาย : เลิกอยู่ไฟ

คำแปลใกล้เคียง : rise from child-bed, cease lying by the fire

คำตรงข้าม : อยู่ไฟ

ออด

beseech

คำอธิบาย : พร่ำอ้อนวอน, พร่ำรำพัน

คำแปลใกล้เคียง : implore, importune

คำเหมือน : อ้อน, รำพัน

ออด

buzzer

ตัวอย่าง : วิธีหนึ่งในการแก้ไขปัญหาเหตุร้ายที่เกิดขึ้นบนรถเมล์ คือ การติดตั้งออด หรือสัญญาณอันตราย

คำอธิบาย : เครื่องบอกสัญญาณที่มีเสียงดังเช่นนั้น

คำแปลใกล้เคียง : doorbell, bell

จำนวนนับ : เครื่อง

ออด

cracking sound

ออดอ้อน

plead with

ตัวอย่าง : เธอออดอ้อนด้วยคำหวาน และคลอเคลียเขาอยู่ทุกขณะ

คำแปลใกล้เคียง : beg, entreat, implore

คำเหมือน : อ้อน, รบเร้า, อ้อนออด

ออดอ้อนออเซาะ

talk sweetly

ตัวอย่าง : เธอออดอ้อนออเซาะแฟนให้พาเธอไปเต้นรำ

คำแปลใกล้เคียง : butter up, wheedle, flatter, plead with sweet words

คำเหมือน : ฉอเลาะ, ประจบประแจง

ออดแอด

adv

garrulously

คำอธิบาย : อาการที่บ่นไม่รู้จักจบ

คำแปลใกล้เคียง : tiresomely, (complain) endlessly

ออดแอด

adv

sickly

ตัวอย่าง : ตอนที่หล่อนจากไป เขากำลังเจ็บออดแอดอยู่

คำอธิบาย : อาการที่ป่วยอยู่บ่อยๆ เรียกว่า เจ็บออดแอด

คำเหมือน : กระเสาะกระแสะ

ออนซ์

clas

ounce

ตัวอย่าง : นกฮัมมิงเป็นนกพื้นเมืองของคิวบา มีลำตัวยาวประมาณสองนิ้ว หนักเพียงเศษหนึ่งส่วนสิบออนซ์

คำอธิบาย : หน่วยวัดน้ำหนัก 1 ออนซ์ มีค่าเท่ากับ 28.3415 กรัม

ออนไลน์

on line

ตัวอย่าง : ภาพการประชุมถูกยิงผ่านดาวเทียมและออนไลน์ผ่านเครือข่ายอินเตอร์เน็ตแพร่ไปทั่วโลก

คำอธิบาย : สื่อสารผ่านเครือข่ายอินเตอร์เน็ต

ออฟฟิศ

office

ตัวอย่าง : ในปัจจุบันเราจะเห็นว่า มีผู้ใช้คอมพิวเตอร์เพิ่มมากขึ้น ตั้งแต่ออฟฟิศเล็กๆ ไปจนถึงสำนักงานขนาดใหญ่

จำนวนนับ : แห่ง

คำเหมือน : สำนักงาน, ที่ทำงาน, ที่ทำการ

ออม

save

ตัวอย่าง : เธออยากจะหลับตาพักสักงีบ เพื่อออมแรงไว้ตรวจงานของลูกศิษย์

คำแปลใกล้เคียง : conserve, reserve, husband

คำเหมือน : ถนอม, สงวน, เก็บ

ออม

save

ตัวอย่าง : พ่อสอนให้ลูกรู้จักออมตั้งแต่เล็ก โดยมีกระปุกออมสินให้หยอดสตางค์คนละหนึ่งใบ

คำแปลใกล้เคียง : economize

คำเหมือน : ประหยัด, เก็บหอมรอมริบ

คำตรงข้าม : ฟุ่มเฟือย, สุรุ่ยสุร่าย

ออมชอม

compromise

ตัวอย่าง : แม้ว่ารัฐบาลไทยได้จัดระบบผูกขาดการค้าฝิ่นไว้ แต่เอาเข้าจริงๆ ก็ยังต้องออมชอมกับอิทธิพลเจ้าพ่อท้องถิ่นอยู่

คำอธิบาย : ปรองดองกัน, ประนีประนอมกัน, ตกลงกันด้วยการไกล่เกลี่ย

คำแปลใกล้เคียง : make a concession

คำเหมือน : ประนีประนอม, รอมชอม

ออมทรัพย์

save up

ตัวอย่าง : รัฐบาลส่งเสริมให้ราษฎรออมทรัพย์

คำอธิบาย : ประหยัดเงินทอง

คำแปลใกล้เคียง : economize

ออมทรัพย์

save up

ตัวอย่าง : รัฐบาลส่งเสริมให้ราษฎรออมทรัพย์

คำอธิบาย : ประหยัดเงินทอง

คำแปลใกล้เคียง : economize

ออมสิน

saving

คำอธิบาย : การกระเหม็ดกระแหม่เงินทีละเล็กละน้อย แล้วนำไปฝากสถานที่ซึ่งเรียกว่า ธนาคารออมสิน

ออมอด

save

ตัวอย่าง : เราต้องพยายามออมอด เพื่ออนาคตข้างหน้า

คำแปลใกล้เคียง : conserve, economize

คำเหมือน : อดออม, ประหยัด, ถนอม

ออร์แกน

organ

ตัวอย่าง : ปัจจุบันออร์แกนใช้ระบบไฟฟ้าแทนระบบลมเป่า และสามารถปรับเลียนเสียงต่างๆ ได้

คำแปลใกล้เคียง : pipe organ

จำนวนนับ : หลัง, ตัว, เครื่อง

ออสเมียม

osmium

คำอธิบาย : ธาตุลำดับที่ 76 สัญลักษณ์ Os เป็นโลหะ ลักษณะเป็นของแข็งสีขาว หลอมละลายที่ 3000 ํ ซ. เนื้อแข็งมาก ใช้ประโยชน์นำไปผสมกับโลหะอื่นให้เป็นโลหะเจือ

คำแปลใกล้เคียง : Os

ออเซาะ

cajole

ตัวอย่าง : เธอออเซาะสามีให้พาไปภูเก็ต

คำแปลใกล้เคียง : wheedle, woo

คำเหมือน : อ้อน, ฉอเลาะ, ประจบประแจง

อะตอม

atom

ตัวอย่าง : เดิมทีโลกของเราไม่มีสิ่งมีชีวิตอาศัยอยู่ มีแต่อะตอมของธาตุต่างๆ ที่รวมกันเป็นสารเคมีต่างๆ

คำอธิบาย : ส่วนที่เล็กที่สุดของธาตุซึ่งเข้าทำปฏิกิริยาเคมีได้ อะตอมประกอบด้วยอนุภาคมูลฐานที่สำคัญ คือ นิวเคลียสเป็นแกนกลางและมีอิเล็กตรอนเคลื่อนที่อยู่โดยรอบ, เดิมเรียกว่า ปรมาณู

จำนวนนับ : อะตอม

อะมีบา

amoeba

คำอธิบาย : ชื่อสัตว์เซลล์เดียวชนิดหนึ่ง ขนาดเล็กมาก มองด้วยตาเปล่าไม่เห็น มีรูปร่างไม่แน่นอน ขยายพันธุ์ได้โดยการแบ่งตัวเอง

คำแปลใกล้เคียง : ameba

จำนวนนับ : ตัว

อะร้าอร่าม

adj

enormous

คำอธิบาย : ใหญ่ผิดปกติ (มักใช้แก่หน้าอกผู้หญิง)

คำแปลใกล้เคียง : huge, gigantic

อะร้าอร่าม

adv

dazzlingly

ตัวอย่าง : พวกคุณครูแต่งเครื่องแบบติดขีดบอกยศอะร้าอร่าม

คำอธิบาย : ลักษณะการแต่งกายที่มีเครื่องประดับเต็มไปทั้งตัว

คำแปลใกล้เคียง : gorgeously