แปลภาษาไทย กลุ่มตัวอักษร "ล"

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

ละม่อม

adv

gently

คำอธิบาย : อย่างสุภาพอ่อนโยน

คำแปลใกล้เคียง : tenderly, softly, kindly

คำเหมือน : ละมุนละม่อม, เรียบร้อย

คำตรงข้าม : แข็งกร้าว

ละม้าย

resemble

ตัวอย่าง : เค้าหน้าของเขาละม้ายดาราละครคนหนึ่ง

คำอธิบาย : เกือบจะเหมือน

คำแปลใกล้เคียง : be similar to, be alike, look like, take after, be like

คำเหมือน : คล้าย, คล้ายคลึง

ละม้ายคล้ายคลึง

take after

ตัวอย่าง : หน้าตาของเด็กสองคนนี้ละม้ายคล้ายคลึงกันมากเหมือนคู่แฝด

คำอธิบาย : เกือบจะเหมือน

คำแปลใกล้เคียง : be alike, resemble, look like

คำเหมือน : ละม้าย, คล้าย

ละลด

refrain

ตัวอย่าง : เข้าพรรษาปีนี้เขาสามารถละลดของมึนเมาได้ทุกชนิด

คำแปลใกล้เคียง : abstain

คำเหมือน : ลดละ, เว้น, ละเว้น

ละลด

adv

endlessly

ตัวอย่าง : หัวหน้าสัญญาว่าจะเอาความผิดอย่างไม่ละลดกับพนักงานคนนั้น

คำอธิบาย : ละด้วยวิธีหย่อนคลายให้

คำแปลใกล้เคียง : ceaselessly, closely

คำเหมือน : ลดละ, ผ่อนปรน, เว้น, ยกเว้น, ละเว้น

ละลวย

feel puzzled

คำอธิบาย : ทำให้หลง

คำแปลใกล้เคียง : be misled, be confused, be perplexed

คำเหมือน : งงงวย

ละลอก

wavelet

ตัวอย่าง : เขาเพ่งมองผิวน้ำที่ราบเรียบ ไม่ปรากฏแม้แต่ละลอกน้อยๆ ของน้ำทะเลให้เห็น

คำอธิบาย : น้ำที่กระเพื่อมไป, คลื่นขนาดเล็ก

คำแปลใกล้เคียง : ripple, wash, surge, wave

จำนวนนับ : ละลอก

คำเหมือน : ระลอก

ละลอก

skin disease characterized by pastures

ตัวอย่าง : เขาเป็นฝีละลอกที่ผิวหนัง

คำอธิบาย : โรคผิวหนังชนิดหนึ่ง เป็นเม็ดมีหนอง

คำแปลใกล้เคียง : blister

คำเหมือน : ฝีละลอก, ฝีหัวละลอก

ละลาน

be dazzled

ตัวอย่าง : งานแสดงนิทรรศการนี้มีสินค้าละลานตาไปหมดจนเลือกไม่ถูก

คำแปลใกล้เคียง : be excited, be mentally blurred, be bewildered

คำเหมือน : ลานตา

ละลานตา

be dazzled

ตัวอย่าง : แสงไฟหลากสีสันสาดส่องวูบวาบอยู่บนเพดานจนละลานตา

ละลาบละล้วง

intrude

ตัวอย่าง : แม่เลี้ยงละลาบละล้วง เข้าไปถึงในห้องนอนของเขา

คำแปลใกล้เคียง : take liberties, trespass, offend

คำเหมือน : ล่วงเกิน

ละลาย

disappear

ตัวอย่าง : ทรัพย์สมบัติอันมากมายของเขาได้ละลายไปแล้ว

คำแปลใกล้เคียง : vanish, dissolve

คำเหมือน : หายไป, หมดไป, สูญไป

ละลาย

dissolve

ตัวอย่าง : วิตามินเอเป็นวิตามินที่ละลายในไขมันตัวแรกที่นักโภชนาการค้นพบเมื่อแปดสิบปีก่อน

คำอธิบาย : คลายตัวหรือทำให้คลายตัวซึมซาบสลายไปในน้ำหรือของเหลว

คำเหมือน : สลายตัว

ละลาย

melt

ตัวอย่าง : น้ำแข็งบริเวณขั้วโลกเหนือละลายลงด้วยความร้อนของโลก

คำอธิบาย : อาการที่ของแข็งเปลี่ยนสภาพเป็นของเหลวด้วยความร้อน

คำแปลใกล้เคียง : thaw, fuse, dissolve

คำเหมือน : หลอมเหลว, หลอมละลาย

ละล่ำละลัก

adv

sputteringly

ตัวอย่าง : เขาพูดละล่ำละลักขณะที่ตัวก็สั่นงันงกไปด้วย

คำแปลใกล้เคียง : falteringly, confusedly, incoherently

คำเหมือน : กระอึกกระอัก, ติดๆ ขัดๆ

ละล่ำละลัก

sputter

ตัวอย่าง : คนตัวเล็กละล่ำละลักมองหน้าชายหนุ่มอย่างหวาดๆ

คำอธิบาย : อาการพูดอย่างกระอึกกระอัก, พูดติดๆ ขัดๆ

คำแปลใกล้เคียง : splutter, falter, speak confusedly or incoherently, talk excitedly

คำเหมือน : กระอึกกระอัก

ละล้าละลัง

hesitate

ตัวอย่าง : ขณะที่ผมละล้าละลังทำอะไรไม่ถูก ก็มีเสียงเคาะประตูดังขึ้น

คำอธิบาย : ห่วงหน้าห่วงหลังด้วยอาการลุกลี้ลุกลน

คำแปลใกล้เคียง : waver, tarry, be reluctant

คำเหมือน : ลังเล, ลุกลน, เก้ๆ กังๆ, รีรอ

ละวาง

desert

ตัวอย่าง : หมู่บ้านแผ่นดินธรรมแผ่นดินทองได้ละวางอบายมุขทั้งปวง

คำอธิบาย : ละด้วยวิธีปล่อยวางหรือปลงแล้ว

คำแปลใกล้เคียง : abandon, forsake, leave behind

คำเหมือน : ปล่อยวาง, ทิ้ง, ละทิ้ง

ละสายตา

stop looking at

ตัวอย่าง : ครูละสายตาจากหนังสือแล้วหันไปจ้องนักเรียน 2 คนที่คุยกันอยู่หลังห้อง

คำอธิบาย : หยุดมองสิ่งนั้นแล้วมองไปที่อื่น

ละหมาด

worship of the Allah's kindness

ตัวอย่าง : มุสลิมทุกคนต้องทำละหมาดวันละ 5 ครั้ง

คำอธิบาย : พิธีกรรมเกี่ยวกับการนมัสการในศาสนาอิสลาม เพื่อชำระจิตใจให้บริสุทธิ์ ปฏิบัติวันละ 5 เวลา

คำเหมือน : นมาซ

ละหาน

brook

ตัวอย่าง : ที่ตรงนี้มองเห็นละหานทอดยาวเป็นทางไกลออกไป

คำแปลใกล้เคียง : rivulet, waterway, ditch, stream, creek

จำนวนนับ : แห่ง

คำเหมือน : ธารน้ำ, ห้วงน้ำ, ห้วยละหาน

ละห้อย

adv

woefully

ตัวอย่าง : เขาทำหน้าละห้อยรอคอยข่าวและความหวังอย่างลมๆ แล้งๆ

คำอธิบาย : รู้สึกสะเทือนใจ ชวนให้โศกเศร้าเพราะคิดถึงหรือผิดหวัง

คำแปลใกล้เคียง : wistfully, mournfully, with a melancholy, with a sad look

คำเหมือน : โศรกเศร้า, เศร้า, เป็นทุกข์, ทุกข์ใจ, ระทม

ละองละมั่ง

Eld's deer

คำอธิบาย : ชื่อกวางขนาดกลางชนิด Cervus eldi ในวงศ์ Cervidae ตัวสีน้ำตาลอ่อน คอยาวกว่ากวางชนิดอื่น ตัวผู้เขาโค้งปลายชี้มาด้านหน้า ตัวเมียไม่มีเขา ลูกเกิดใหม่มีจุดขาว กินหญ้าและใบไม้ เป็นสัตว์สงวนของไทย

คำแปลใกล้เคียง : eldi deer

จำนวนนับ : ตัว

คำเหมือน : ละมั่ง, ละอง

ละออ

beautiful

คำแปลใกล้เคียง : fine, graceful

คำเหมือน : งาม

คำตรงข้าม : หยาบ

ละออง

dust

ตัวอย่าง : เขานั่งลงบนแคร่ไผ่ เบิ่งตาอยู่กับละอองละเอียดที่กระจัดกระจายรอบตัว

คำอธิบาย : สิ่งซึ่งมีลักษณะเป็นผงเป็นฝอยละเอียดยิบ