แปลภาษาไทย กลุ่มตัวอักษร "ม"

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

มนุษยนิยม

humanism

ตัวอย่าง : ความเป็น มนุษยนิยม ได้ถูกถ่ายทอดออกมาทางความคิดต่อเรื่องต่างๆ ที่เกิดขึ้น

มนุษยวิทยา

anthropology

ตัวอย่าง : มนุษยวิทยาแบ่งเรื่องของมนุษย์ออกเป็นสองภาคคือ ภาคว่าด้วยเรื่องเชื้อชาติและภาคว่าด้วยวัฒนธรรม

คำอธิบาย : วิชาว่าด้วยเรื่องตัวคนและสิ่งที่คนสร้างขึ้น

คำเหมือน : มานุษยวิทยา, มนุษย์วิทยา

มนุษยศาสตร์

humanities

ตัวอย่าง : วิชาปรัชญาเป็นวิชาแขนงหนึ่งในมนุษยศาสตร์

คำอธิบาย : วิชาว่าด้วยคุณค่าทางจิตใจและงานของคน มีศิลปะ วรรณคดี ประวัติศาสตร์ ภาษาศาสตร์ ศาสนา และปรัชญา

มนุษยสัมพันธ์

human relations

ตัวอย่าง : เขาเป็นผู้ที่พูดจาโน้มน้าวจิตใจคนให้เห็นพ้องด้วยได้เป็นเยี่ยม มีบุคลิกดี มีมนุษยสัมพันธ์ดี รู้จักผู้คนกว้างขวางหลายวงการ

คำอธิบาย : ความสัมพันธ์ในทางสังคมระหว่างมนุษย์ ซึ่งจะก่อให้เกิดความเข้าใจอันดีต่อกัน

มนุษยสัมพันธ์

human relations

ตัวอย่าง : ความร่วมมือในหมู่คณะเกิดจากการมีมนุษยสัมพันธ์ที่ดีต่อกัน

คำแปลใกล้เคียง : interpersonal relations , human relationship

มนุษยเทพ

king

คำแปลใกล้เคียง : monarch

คำเหมือน : กษัตริย์

มนุษยโลก

world

ตัวอย่าง : พระศาสดาสอนมนุษยโลกให้ปฏิบัติธรรมต่อกันเพื่อความเจริญและความสงบสุขของมวลมนุษย์

คำอธิบาย : ที่อยู่ของมนุษย์

คำแปลใกล้เคียง : earth

คำเหมือน : โลกมนุษย์, โลก

มนุษย์

human

ตัวอย่าง : มนุษย์ในอนาคต เป็นมนุษย์ที่มีโอกาสเรียนทุกอย่างที่อยากจะเรียนได้โดยไม่มีวันสิ้นสุด

คำอธิบาย : สัตว์ที่รู้จักใช้เหตุผล, สัตว์ที่มีจิตใจสูงแต่ยังมีกิเลส

คำแปลใกล้เคียง : human being, man or woman, creature, mortal

จำนวนนับ : คน

คำเหมือน : สามัญชน, บุคคล, คน, ปุถุชน

มนุษย์กบ

frogman

ตัวอย่าง : มนุษย์กบลงไปดำน้ำเพื่อค้นหาศพคนที่จมน้ำ

คำอธิบาย : คนที่ฝึกดำน้ำได้นานๆ จนชำนาญโดยอาศัยหน้ากาก รองเท้าคล้ายตีนกบ และอุปกรณ์ช่วยการหายใจใต้น้ำ

จำนวนนับ : คน

มนุษย์ต่างดาว

extraterrestrial being

ตัวอย่าง : ตัวละครในนิยายวิทยาศาสตร์มักเป็นมนุษย์ต่างดาวเสมอ

คำอธิบาย : คนจากโลกอื่น

คำเหมือน : คนต่างพิภพ

มนุษย์ล่องหน

invisible man

ตัวอย่าง : อภินิหารและอำนาจของโอปอนั้นมีมากมายหลายอย่าง เช่น ผู้สวมใส่โอปอจะกลายเป็นมนุษย์ล่องหน ข้าศึกศัตรูไม่สามารถมองเห็นได้

คำอธิบาย : คนที่หายตัวได้

มนุษย์อวกาศ

astronaut

ตัวอย่าง : เราส่งมนุษย์อวกาศไปสำรวจดวงจันทร์

คำอธิบาย : คนที่ฝึกจนมีความชำนาญเพื่อเดินทางออกนอกบรรยากาศของโลก

คำแปลใกล้เคียง : spaceman, spacewoman

จำนวนนับ : คน

มนุสาร

Code of Manu

คำอธิบาย : ผู้แต่งกฎหมายธรรมศาสตร์เป็นคนแรก

คำเหมือน : มนูสาร, มโนสาร, มนุสาราจารย์

มนุสาร

Code of law

คำอธิบาย : ชื่อคัมภีร์กฎหมายมนูธรรมศาสตร์ฉบับย่อ

คำเหมือน : มนูสาร, มโนสาร

มนเทียร

palace

คำแปลใกล้เคียง : royal house

จำนวนนับ : วัง

คำเหมือน : มนทิร, มณเฑียร, มันทิร, วัง, เรือนหลวง

มนเทียรบาล

governor of royal family in the palace

คำอธิบาย : ผู้มีอำนาจหน้าที่เกี่ยวกับการปกครองภายในพระราชฐาน

คำแปลใกล้เคียง : Royal Household Department official

คำเหมือน : มณเฑียรบาล

มนเทียรบาล

administration of the royal household

ตัวอย่าง : การสืบราชสมบัติให้เป็นไปโดยนัยแห่งกฎมณเทียรบาลว่าด้วยการสืบราชสันตติวงศ์พระพุทธศักราช 2467

คำอธิบาย : การปกครองภายในพระราชฐาน

คำแปลใกล้เคียง : royal prescript, royal family law

มมังการ

egoism

คำอธิบาย : ความถือว่าเป็นของเรา, ความสำคัญว่าเป็นของเรา

คำแปลใกล้เคียง : assumption of ownership

มยุร

peacock

จำนวนนับ : ตัว

คำเหมือน : มยูร, นกยูง, มยุเรศ, มยุระ,มยุรา, มยุรี

มยุรคติ

peacock's posture

คำอธิบาย : ท่าทางของนกยูง

มยุรฉัตร

sheaf of peacock's tail feather

คำอธิบาย : เครื่องกั้นบังเป็นชั้นๆ ทำด้วยหางนกยูง เป็นเครื่องสูงใช้ในงานพิธีโสกันต์

คำเหมือน : พนมหางนกยูง

มยุรา

peacock

จำนวนนับ : ตัว

คำเหมือน : ยูง, นกยูง, มยุเรศ, มยุร

มยุรี

female peacock

จำนวนนับ : ตัว

คำเหมือน : นกยูงตัวเมีย

มยูข

rays

คำแปลใกล้เคียง : rays of light, beam

คำเหมือน : รัศมี, แสงสว่าง

มยูร

peacock

จำนวนนับ : ตัว

คำเหมือน : มยุร, นกยูง, มยุเรศ, มยุรา

มร.

Mister

คำแปลใกล้เคียง : Mr.

คำเหมือน : นาย

มรกต

emerald

ตัวอย่าง : อาเจือใส่แหวนวงน้อยเป็นแหวนแถว มีมรกตเม็ดเล็กสลับทับทิมและบุษราคัมเล็กจิ๋ว

คำอธิบาย : แก้วหินสีเขียวใบไม้ในจำพวกนพรัตน์

คำแปลใกล้เคียง : oriental sapphire

จำนวนนับ : ก้อน, เม็ด

มรณกรรม

death

ตัวอย่าง : ใบหน้าของแม่ดูหมองๆ ดุจขมขื่นกับมรณกรรมครั้งนี้

คำเหมือน : ความตาย, การสิ้นใจ, การดับชีพ, การถึงแก่กรรม

คำตรงข้าม : การเกิด

มรณบัตร

death certificate

ตัวอย่าง : พี่ชายผมเอาใบมรณบัตรและใบต่างด้าวมาจัดการที่โรงพัก โดยไม่ยุ่งเกี่ยวกับใคร

คำอธิบาย : หนังสือสำคัญที่นายทะเบียนผู้รับแจ้งแห่งท้องที่ที่มีคนตายออกให้เป็นหลักฐานแสดงรายการคนตายแก่ผู้แจ้ง

จำนวนนับ : ฉบับ

คำตรงข้าม : สูติบัตร

มรณภัย

fear of death

คำอธิบาย : การกลัวความตาย, ความรู้สึกกลัวต่อความตาย