แปลภาษาไทย กลุ่มตัวอักษร "ธ"

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

ธุช

flag

คำแปลใกล้เคียง : banner, standard, pennon, streamer, colors, ensign, buntings, pennant

คำเหมือน : ธง

ธุดงควัตร

ascetic practices

คำอธิบาย : กิจอันภิกษุผู้ถือธุดงค์ควรทำ

คำแปลใกล้เคียง : regular practices of a pilgrim, austerity practices

คำเหมือน : ธุดงค์

ธุดงคสมาทาน

pilgrimage keeping

ตัวอย่าง : หลวงพ่อทำธุดงคสมทานทุกปี

คำแปลใกล้เคียง : observation of pilgrim

คำเหมือน : การถือธุดงค์

ธุดงค์

pilgrimage

คำอธิบาย : องค์คุณเครื่องกำจัดกิเลส, ชื่อวัตรปฏิบัติอย่างเคร่งครัดของภิกษุ มี 13 อย่าง เช่น การอยู่ในป่า การอยู่โคนไม้

คำแปลใกล้เคียง : travel, wayfaring, trip

ธุมเกตุ

mist or clouds occurring abnormally

คำอธิบาย : สิ่งที่เป็นหมอกเป็นควันเกิดขึ้นในอากาศผิดธรรมดามีรูปคล้ายธงเป็นต้น

ธุมเพลิง

light

คำอธิบาย : แสงสว่างที่เกิดขึ้นในอากาศผิดธรรมดา

คำแปลใกล้เคียง : phenomenal light in the sky

ธุรกรรม

(business) transactions

ตัวอย่าง : กฎหมายห้ามผู้ที่อยู่ในภาวะล้มละลายทำธุรกรรมใดๆ ทั้งสิ้น

คำอธิบาย : กิจกรรมเกี่ยวกับการบริหารการเงิน

ธุรการ

administration

ตัวอย่าง : สมคิดเป็นรองผู้อำนวยการฝ่ายธุรการ

คำอธิบาย : การจัดกิจการงานโดยส่วนรวมของแต่ละหน่วย ซึ่งมิใช่งานวิชาการ

คำแปลใกล้เคียง : management, supervision, superintendence

ธุรกิจ

business

ตัวอย่าง : พอเขาหันมาทำธุรกิจเสื้อผ้าส่งออก ก็ร่ำรวยกว่าเดิมอีกมาก

คำอธิบาย : การงานประจำเกี่ยวกับอาชีพค้าขาย

คำแปลใกล้เคียง : trade, commerce, traffic

ธุรกิจขนาดกลาง

mid-sized business

ตัวอย่าง : การทำสัญญากับกองทุนการเงินระหว่างประเทศทำให้ธุรกิจขนาดกลางและขนาดเล็กเจ๊งกันเป็นแถว

ธุรกิจขนาดย่อม

small business

ตัวอย่าง : ธุรกิจขนาดย่อมเป็นหัวใจสำคัญที่สุดของระบบเศรษฐกิจของประเทศ

คำอธิบาย : กิจการเพื่อการค้าขนาดกลาง

คำเหมือน : SME

ธุรกิจขนาดเล็ก

small business

ตัวอย่าง : ธุรกิจขนาดใหญ่มีโอกาสทางธุรกิจมากกว่าธุรกิจขนาดเล็ก เพราะมีอำนาจต่อรองกับรัฐบาลประเทศต่างๆ

คำอธิบาย : ธุรกิจขนาดเล็กที่เจ้าของเป็นผู้บริหารและดำเนินงานเองในท้องถิ่น และไม่ได้อิทธิพลคลุมธุรกิจในสาขานั้นได้

ธุรกิจขนาดใหญ่

big business

ตัวอย่าง : การประกาศให้ค่าเงินบาทลอยตัวมีผลทำให้ธุรกิจขนาดใหญ่หลายแห่ง ที่กู้เงินจากต่างประเทศต้องประสบกับปัญหาการขาดทุนจากอัตราแลกเปลี่ยน

ธุรกิจค้าส่ง

wholesale business

ตัวอย่าง : นักวิเคราะห์พากันคาดการณ์ว่า ในปีนี้ธุรกิจค้าส่งจะเพิ่มขึ้นมากกว่าปีที่แล้ว

คำอธิบาย : ธุรกิจที่เป็นการซื้อขายสินค้าระหว่างผู้ผลิตกับผู้จัดจำหน่าย ซึ่งจะซื้อขายสินค้าจำนวนมากในราคาที่ลดแล้ว

คำเหมือน : ธุรกิจขายส่ง

ธุรกิจท่องเที่ยว

tourism

ตัวอย่าง : ปีหน้าคาดว่าธุรกิจท่องเที่ยวในประเทศไทยจะมีรายได้เพิ่มมากขึ้นอีกเท่าตัว

คำเหมือน : ธุรกิจการท่องเที่ยว

ธุระ

business

ตัวอย่าง : อาทิตย์ไปทำธุระที่ต่างประเทศนานประมาณ 3 เดือน

คำอธิบาย : หน้าที่การงานที่พึงกระทำ

คำแปลใกล้เคียง : duty, affair, work, activity, errand, mission, task, commission, chore

จำนวนนับ : เรื่อง

คำเหมือน : กิจ, การงาน, ภาระ, หน้าที่, กิจธุระ

ธุลี

dust

คำอธิบาย : ฝุ่นละอองซึ่งมีขนาดเล็กมาก

คำแปลใกล้เคียง : powder, dirt, particle, lint, ashes, cinders, grime

คำเหมือน : ละออง, ฝุ่น, ฝุ่นละออง, เถ้า, ขี้เถ้า, ผง

ธุวภาค

constant longitude of fixed stars

คำอธิบาย : เส้นแวงอันไม่เปลี่ยนที่แห่งดาวซึ่งประจำอยู่

จำนวนนับ : เส้น

ธุวมณฑล

pole

คำแปลใกล้เคียง : polar area, polar regions

คำเหมือน : ขั้วโลก

ธูป

joss stick

ตัวอย่าง : ที่ศาลมีธูปเตรียมไว้ให้ผู้คนไปกราบไว้บูชา

คำแปลใกล้เคียง : incense

จำนวนนับ : ดอก

ธูปบาตร

incense burner

คำอธิบาย : ภาชนะสำหรับเผาเครื่องหอมบูชา

คำแปลใกล้เคียง : perfume box, vessel for incense, censer

จำนวนนับ : ใบ

ธูปฤาษี

name of plant

คำอธิบาย : ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Typha angustifolia Linn. ในวงศ์ Typhaceae ขึ้นในน้ำ ช่อดอกคล้ายธูปขนาดใหญ่

จำนวนนับ : ต้น

คำเหมือน : กกช้าง, กกธูป, ปรือ, เฟื้อ

ธูปแพเทียนแพ

four pairs of joss-sticks and candles for paying homage

ตัวอย่าง : ธูปแพเทียนแพใช้เป็นเครื่องแสดงความเคารพอย่างสูง

จำนวนนับ : แพ

ธูปไม้ระกำ

joss-sticks make of wintergreen

คำอธิบาย : ธูปที่ใช้ไม้ระกำเป็นแกน

จำนวนนับ : ดอก

ธเนศวร

wealth lord

คำแปลใกล้เคียง : millionaire, god of opulence, rich man

จำนวนนับ : องค์

คำเหมือน : เจ้าแห่งทรัพย์, ธเนศ, คนมั่งมี