แปลภาษาไทย กลุ่มตัวอักษร "ท"

คำศัพท์
ชนิด
คำแปล
คำอธิบายเพิ่มเติม
n
artilleryman
ตัวอย่าง : เมื่อฝรั่งเศสเข้ามามีอิทธิพลในอินโดจีน รัฐบาลจึงได้เพิ่มเติมกำลังทหารม้าและทหารปืนใหญ่
คำอธิบาย : ทหารที่ได้รับการฝึกให้ใช้ปืนใหญ่เป็นอาวุธ
คำแปลใกล้เคียง : artillerist
จำนวนนับ : คน, นาย
n
veteran
ตัวอย่าง : รัฐบาลมอบเงินช่วยเหลือให้กับครอบครัวของทหารผ่านศึก
คำอธิบาย : ทหารหรือบุคคลซึ่งมีตำแหน่งหน้าที่ในราชการทหาร หรือบุคคลซึ่งทำหน้าที่ทหารตามที่กระทรวงกลาโหมกำหนด และได้กระทำหน้าที่นั้นในการสงครามหรือในการรบไม่ว่าภายในหรือภายนอกราชอาณาจักรหรือในการปราบปรามการจลาจล
จำนวนนับ : คน, นาย
n
scout
ตัวอย่าง : ทหารพรานมีหน้าที่เดินลาดตระเวนตามบริเวณแนวชายแดนของประเทศไทย
คำอธิบาย : ผู้ทำหน้าที่สอดแนมของกองทหาร
คำแปลใกล้เคียง : field army
จำนวนนับ : คน, นาย
คำเหมือน : หน่วยสอดแนม
n
trooper
ตัวอย่าง : การรบตกหนักอยู่กับทหารม้า
คำอธิบาย : ทหารที่ใช้ม้าเป็นพาหนะ
คำแปลใกล้เคียง : cavalryman
จำนวนนับ : คน, นาย
n
sentry
ตัวอย่าง : ปัญหาเรื่องเปรตทำให้ทหารยามเกิดความหวาดหวั่น
คำอธิบาย : ทหารที่มีหน้าที่ตรวจตรา
คำแปลใกล้เคียง : sentinel, guard
จำนวนนับ : คน, นาย
n
infantry-man
ตัวอย่าง : พิบูลย์สมัครเข้าเป็นทหารราบในหน่วยรบที่ 5
คำอธิบาย : ทหารที่รบทางภาคพื้นดิน และมักเดินทางด้วยเท้า
จำนวนนับ : คน, นาย
n
soldier
ตัวอย่าง : ทหารญี่ปุ่นยกพลต่อสู้กับทหารหาญ นักรบแห่งแดนสยามที่ปักหลักตามชายหาด
คำแปลใกล้เคียง : military man, military person
จำนวนนับ : คน, นาย
คำเหมือน : ทหาร
n
air force man
ตัวอย่าง : ทหารอากาศมีหน้าที่ป้องกันภัยทางอากาศ
คำอธิบาย : ทหารซึ่งได้รับการฝึกให้ใช้เครื่องบินเป็นพาหนะ และใช้อาวุธที่ติดอยู่กับเครื่องบินนั้น
คำแปลใกล้เคียง : air force
จำนวนนับ : คน, นาย
คำเหมือน : อากาศโยธิน
n
conscript
ตัวอย่าง : ทหารเกณฑ์เหล่านี้จะปลดประจำการในวันที่ 1 พฤศจิกายน
คำอธิบาย : ทหารที่ถูกเกณฑ์ให้เข้ารับราชการทหาร
จำนวนนับ : นาย, คน
n
mariner
ตัวอย่าง : ทหารเรือจำนวน 30 นาย ได้รับคำสั่งให้ปฏิบัติการบนเรือรบหลวงเพื่อลาดตระเวนในน่านน้ำไทย
คำอธิบาย : ทหารที่รบโดยใช้เรือเป็นพาหนะ และใช้อาวุธซึ่งติดอยู่กับเรือนั้น
คำแปลใกล้เคียง : navy, sailor
จำนวนนับ : คน, นาย
v
weave
ตัวอย่าง : เกษตรกรใช้เวลาว่างในหน้าแล้ง ทอผ้าไหม และผ้ามัดหมี่
คำอธิบาย : พุ่งเส้นด้ายหรือเส้นไหมเป็นต้นให้ขัดกับเส้นยืนในเครื่องทอ
n
Royal Thai Airforce
คำเหมือน : กองทัพอากาศ
n
gold
ตัวอย่าง : บ่อทองที่ชาวบ้านขุดพบ เป็นทองที่มีเปอร์เซ็นต์ค่อนข้างต่ำ
คำอธิบาย : ธาตุแท้ชนิดหนึ่งเนื้อแน่นมาก สีเหลืองสุกปลั่ง เป็นโลหะมีค่า
จำนวนนับ : บาท, กรัม, สลึง
n
bracelet
คำอธิบาย : เครื่องประดับสวมข้อมือเป็นแผ่นเงินหรือแผ่นทอง ทำเป็นวงโค้ง มีลวดลาย ประดับพลอย
คำแปลใกล้เคียง : armlet
จำนวนนับ : อัน
n
platinum
คำอธิบาย : โลหะสีขาวแกมเทา บุเป็นแผ่นรีดเป็นลวดได้ อาจหมายถึงโลหะนิกเกิล หรือโลหะแพลทินัม ก็ได้
คำแปลใกล้เคียง : nikle
n
gold
ตัวอย่าง : นักเสี่ยงโชคพยายามเสาะแสงหาทองคำ
คำอธิบาย : ธาตุลำดับที่ 79 สัญลักษณ์ Au เป็นโลหะ ลักษณะเป็นของแข็งสีเหลือง ใช้ทำรูปพรรณต่างๆ และทำเงินตรา ปัจจุบันกำหนดความบริสุทธิ์ของทองคำด้วยหน่วยกะรัต
จำนวนนับ : กรัม, บาท, สลึง
n
white gold
ตัวอย่าง : กรดกัดโลหะทุกชนิด ยกเว้นทองคำและทองคำขาว
คำอธิบาย : โลหะเจือชนิดหนึ่ง ลักษณะเป็นของแข็งสีเงินเป็นเงางาม บุให้เป็นแผ่นหรือรีดให้เป็นเส้นลวดได้ ประกอบด้วยทองคำเจือโลหะอื่น เพื่อให้ได้สีเงินคล้ายแพลทินัม มักใช้ทำเครื่องรูปพรรณ
คำแปลใกล้เคียง : platinum
จำนวนนับ : กรัม, บาท, สลึง
n
pure gold
ตัวอย่าง : ทองคำบริสุทธิ์นั้นสุกปลั่งไม่มีโลหะอื่นใดเปรียบ
คำอธิบาย : ทองคำที่มีความบริสุทธิ์เท่ากับ 24 กะรัต
n
gold ornament
ตัวอย่าง : ราคาทองคำรูปพรรณในขณะนี้ขึ้นไปถึงบาทละ 6,000 บาท
คำอธิบาย : เครื่องประดับที่ทำด้วยทองคำ
คำแปลใกล้เคียง : gold decoration
คำเหมือน : ทองรูปพรรณ
n
gold leaf
ตัวอย่าง : ศิลปินตกแต่งผิวของรูปประติมากรรมให้มีคุณค่าขึ้น โดยการลงรักปิดทองคำเปลว
คำอธิบาย : ทองคำที่ตีแผ่ให้บางที่สุด ตัดใส่แผ่นกระดาษ ใช้สำหรับปิดบนสิ่งที่ลงรักเช่น พระพุทธรูป
คำแปลใกล้เคียง : gold foil
จำนวนนับ : แผ่น
n
pure gold
คำอธิบาย : ทองคำบริสุทธิ์ มีสีเหลืองเข้มออกแดง
คำแปลใกล้เคียง : real gold
จำนวนนับ : บาท
n
plated gold
คำอธิบาย : โลหะชุบทอง
จำนวนนับ : กรัม
n
light-yellow colour gold
คำอธิบาย : ทองเนื้อหก มีสีเหลืองอ่อนคล้ายดอกบวบ
จำนวนนับ : บาท
n
name of black cricket
คำอธิบาย : ชื่อจิ้งหรีดชนิด Acheta bimaculatus ในวงศ์ Gryllidae ลำตัวยาวประมาณ 3 เซนติเมตร อกกว้างประมาณ 9 มิลลิเมตร โดยทั่วไปสีดำตลอดทั้งตัว ยกเว้นบริเวณโคนปีกคู่แรกมีจุดโตสีเหลืองหรือแดงปนเหลือง 2 จุด ขาคู่สุดท้ายสีน้ำตาลแดง
n
black gold
คำอธิบาย : ทองชนิดหนึ่ง โบราณเข้าใจกันว่ามีสีเนื้อดำ นับถือเป็นของวิเศษ
n
a species of mango
ตัวอย่าง : สวนนี้ปลูกแต่มะม่วงพันธุ์ทองดำ
คำอธิบาย : ชื่อมะม่วงพันธุ์หนึ่งของชนิด Mangifera indica Linn. เปลือกสีเขียวค่อนข้างดำ
จำนวนนับ : ต้น, ลูก
คำเหมือน : มะม่วงทองดำ
n
artificial gold
คำอธิบาย : สีทองที่เกิดจากการใช้รงค์ผสมน้ำมันยางอาบลงบนแผ่นตะกั่ว ถ้าทาลงบนโลหะจะมีสมบัติจับแน่นและกันสนิมได้
คำเหมือน : ทองตะกู, ทองตะโก
n
ornaments for the arms
ตัวอย่าง : นางรำกำลังใส่ทองต้นแขน เพื่อรำถวายพระพร
คำอธิบาย : เครื่องประดับชนิดหนึ่ง สวมรัดต้นแขน
จำนวนนับ : ขอน, ข้าง, คู่
คำเหมือน : พาหุรัด
n
sandy gold
คำอธิบาย : ทองที่เป็นเม็ดๆ อย่างทราย ปนอยู่กับทราย
คำแปลใกล้เคียง : alluvial gold
clas
unit of money exchange in the ancient time
คำอธิบาย : ค่ากำหนดแลกเปลี่ยนของเหรียญทองกระษาปณ์ในสมัยรัชกาลที่ 4 เท่ากับ 1 ใน 10 ของชั่ง = 8 บาท

X

เว็บไซต์เรามีการใช้คุกกี้ คลิกเพื่อดู นโยบายคุกกี้ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา