แปลภาษาไทย กลุ่มตัวอักษร "ท"

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

ที่หวัง

expectancy

คำแปลใกล้เคียง : hope, prospect, likelihood

คำเหมือน : น้ำบ่อหน้า, ความหวัง, ที่คาดหวัง, เป้าหมาย

ที่อาบน้ำ

bathroom

คำแปลใกล้เคียง : bathing-place, bath-tub

คำเหมือน : อ่างอาบน้ำ, ห้องน้ำ

ที่อื่น

elsewhere

คำแปลใกล้เคียง : somewhere else, some other place

จำนวนนับ : ที่, แห่ง

คำเหมือน : ที่อื่นๆ

ที่เกิด

birthplace

ตัวอย่าง : สุพรรณบุรีเป็นที่เกิดของศิลปินหลายท่าน

จำนวนนับ : ที่, แห่ง

คำเหมือน : บ้านเกิด, แหล่งที่มา, ที่มา, แหล่งเกิด, พื้นเพ

ที่เกิดเหตุ

scene

ตัวอย่าง : ประชาชนมามุงดูในที่เกิดเหตุเป็นจำนวนมาก

คำแปลใกล้เคียง : spot where the accident happened

จำนวนนับ : ที่, แห่ง

คำเหมือน : จุดเกิดเหตุ

ที่เก็บ

storage

ตัวอย่าง : แม่บ้านเก็บถังใส่น้ำไว้ในที่เก็บ

คำแปลใกล้เคียง : store-place

จำนวนนับ : ที่

ที่เขี่ยบุหรี่

ashtray

ที่เขี่ยบุหรี่

ashtray

ตัวอย่าง : เขาหยิบโครงเหล็กสำหรับตั้งที่เขี่ยบุหรี่มาไว้ในมือ

คำอธิบาย : ภาชนะรองรับเถ้าบุหรี่

จำนวนนับ : อัน

ที่เจาะรูกระดาษ

punch

ที่เชื่อถือได้

adj

reliable

ตัวอย่าง : พนักงานคนนี้เป็นคนที่เชื่อถือได้

คำอธิบาย : ซึ่งเชื่อถือได้

คำแปลใกล้เคียง : trust worthy

คำเหมือน : เชื่อใจได้

ที่เที่ยว

touring place

ตัวอย่าง : ภูกระดึงเป็นที่เที่ยวที่มีชื่อเสียงของจังหวัดเลย

คำอธิบาย : สถานที่ซึ่งใช้สำหรับหาความบันเทิง

คำแปลใกล้เคียง : place to tour, tourist attraction

จำนวนนับ : ที่, แห่ง

ที่แจ้ง

outdoor

ตัวอย่าง : ซากของกระทิงจ่าฝูงนอนตายอยู่ในที่แจ้ง

คำแปลใกล้เคียง : open-air

จำนวนนับ : แห่ง, ที่

คำเหมือน : ที่โล่ง, กลางแจ้ง, กลางแปลง

ที่แท้

conj

in fact

ตัวอย่าง : เราได้ทำการวิจัยเรื่องนี้แทบเป็นแทบตาย ที่แท้มีคนอื่นเขาทำมาก่อนแล้ว และดีกว่าเสียด้วย

คำแปลใกล้เคียง : actually

คำเหมือน : ที่จริง

ที่แล้ว

det

last

คำแปลใกล้เคียง : previous

ที่แวดล้อม

surrounding

คำแปลใกล้เคียง : environment, enclosing, encircling, encompassing, neighboring

คำเหมือน : สิ่งแวดล้อม, บริเวณแวดล้อม

ที่โน่น

pron

over there

คำแปลใกล้เคียง : there, yonder, thither

คำเหมือน : ที่โน้น, โน่น, ตรงโน้น

คำตรงข้าม : ที่นี่, ที่นี้

ที่โน่น

adv

over there

คำแปลใกล้เคียง : there, yonder, thither

คำเหมือน : ที่โน้น, โน่น, ตรงโน้น

คำตรงข้าม : ที่นี่, ที่นี้

ที่โล่ง

outdoor

คำแปลใกล้เคียง : open-air, open

คำเหมือน : กลางแจ้ง, กลางแปลง, ที่แจ้ง

ที่โล่งแจ้ง

open air

คำแปลใกล้เคียง : public, open

คำเหมือน : ที่สาธารณะ, ชุมชน

คำตรงข้าม : ที่ลับ

ที่ใด

pron

where

ตัวอย่าง : ที่ใดมีความเจริญ ที่นั่นก็จะมีคนอาศัยอยู่หนาแน่น

คำแปลใกล้เคียง : anywhere

คำเหมือน : ที่ไหน

ที่ไหน

pron

where

คำแปลใกล้เคียง : which place

คำเหมือน : แห่งใด, แห่งไหน

ที่ไหนบ้าง

pron

where else

ตัวอย่าง : ในกรุงเทพฯ มีที่ไหนบ้านที่เรายังไม่ได้ไป

ที่ไหนได้

conj

on the contrary

ตัวอย่าง : สามีคิดว่าภรรยาไม่รู้ ที่ไหนได้เธอรู้อยู่ตลอดเวลา

คำอธิบาย : เป็นคำใช้แสดงความประหลาดใจ ไม่พอใจ ปฏิเสธ หรือแย้ง

คำเหมือน : ตรงกันข้าม, อะไรได้, หาใช่เช่นนั้นไม่

ที่ไหนๆ

pron

wherever

ที่ๆ

right place

ตัวอย่าง : วางของให้เป็นที่ๆ จะได้รู้ว่าอะไรอยู่ที่ไหน

ทึก

water

คำเหมือน : น้ำ

ทึก

presume

คำอธิบาย : ตู่เอาเป็นของตัว, ถือเอาเป็นจริงเป็นจัง, เหมาเอาว่าเป็นอย่างนั้นอย่างนี้

คำแปลใกล้เคียง : assume, claim, suppose, claim something false, make an arbitrary decision, jump to a conclusion

คำเหมือน : ตู่

ทึกทัก

assume

คำอธิบาย : เหมาเอาว่าเป็นอย่างนั้นอย่างนี้

คำแปลใกล้เคียง : presume, claim, suppose

คำเหมือน : ตู่, คาดเดา, ตู่เอา, เดา, โมเม

ทึนทึก

adj

almost old

คำอธิบาย : จวนแก่

คำแปลใกล้เคียง : almost ripe

คำเหมือน : ทึมทึก

ทึบ

adj

stifling

คำอธิบาย : มีลมอากาศหรือแสงสว่างเข้าออกไม่ได้หรือไม่เพียงพอ

คำเหมือน : โล่ง