คำแปล ความหมาย ของ "ผี" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

ผีกระสือ

spirit

ตัวอย่าง : คนสมัยก่อนเชื่อว่าผีกระสือกลัวใบหนาดหรือไพล

คำอธิบาย : ผีชนิดหนึ่งที่ถือว่าเข้าสิงในตัวผู้หญิง ชอบกินของโสโครก

จำนวนนับ : ตน, ตัว

คำเหมือน : กระสือ

ผีกระหัง

evil spirit

ตัวอย่าง : ผีกระหังจะเข้าสิงผู้ชาย

คำอธิบาย : ผีชนิดหนึ่งที่ถือว่าเข้าสิงในตัวผู้ชาย เชื่อกันว่าเดิมเป็นผู้ชายที่เรียนวิชาอาคมแก่กล้าเข้าก็มีปีกมีหาง จะไปไหนก็ใช้กระด้งต่างปีก สากตำข้าวต่างขา สากกะเบือต่างหาง ชอบกินของโสโครก

จำนวนนับ : ตน, ตัว

คำเหมือน : กระหัง, กระหาง

ผีตายโหง

spirit of one who died a violent death

ตัวอย่าง : ผีตายโหงเป็นวิญญาณของคนที่ตายเพราะอุบัติเหตุร้ายแรง

คำอธิบาย : ผีที่ตายผิดธรรมดาโดยอาการร้าย เช่นถูกฆ่าตาย ตกน้ำตาย

จำนวนนับ : ตน, ตัว

ผีปอบ

ogre

ตัวอย่าง : ผีปอบมักออกหากินตอนกลางคืน

คำอธิบาย : ผีอย่างหนึ่งเชื่อกันว่าสิงอยู่ในตัวคน กินตับไตไส้พุงจนหมดแล้วออกไป คนนั้นก็ตาย

คำแปลใกล้เคียง : ogress

จำนวนนับ : ตน, ตัว

คำเหมือน : ปอบ

ผีสางเทวดา

spirits and the angels

ตัวอย่าง : ในสมัยโบราณชาวบ้านเชื่อถือผีสางเทวดา

คำแปลใกล้เคียง : nymph, spirit, angle, demon

จำนวนนับ : ตน, ตัว

คำเหมือน : ผีสางนางไม้

ผีสิง

be possessed be the spirit

ตัวอย่าง : ทางบ้านพาเขาไปรดน้ำมนต์ เพราะเชื่อว่าเขาโดนผีสิง

คำอธิบาย : วิญญาณของคนที่ตายไปแล้วซึ่งมองไม่เห็นตัวและเข้าไปอยู่ในตัวคนที่ยังไม่ตาย

จำนวนนับ : ตัว, ตน

ผีเรือน

household spirit

ตัวอย่าง : ผู้อาศัยเซ่นไหว้ผีเรือนเพื่อให้ดูแลบ้านที่อาศัยอยู่

คำอธิบาย : ผีที่อยู่ประจำเรือน

คำแปลใกล้เคียง : household god

จำนวนนับ : ตน, ตัว

คำเหมือน : ผีบ้านผีเรือน, ผีเหย้าผีเรือน