คำแปล ความหมาย ของ "ทุกข์" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

suffer

ตัวอย่าง : ตาวินทุกข์ทรมานจากโรคร้ายนานนับปี

คำแปลใกล้เคียง : be distressed, agonize, torture, torment, ache

คำเหมือน : เจ็บปวด, ทรมาน, ทุกข์ระทม

be agonized

คำแปลใกล้เคียง : suffer, be distressed, be tormented, be tortured

คำเหมือน : ระทมทุกข์, โศกาอาดูร

suffer

คำแปลใกล้เคียง : worry, be concerned, be anxious

คำเหมือน : เดือดร้อน, ทุกข์ใจ, หนักใจ, ร้อนใจ

happiness and sorrow

ตัวอย่าง : คุณปู่ถามทุกข์สุขในบ้านเมื่อครั้งที่มาเยี่ยม

คำแปลใกล้เคียง : ups and downs, presence, actuality, animation

คำเหมือน : ความเป็นอยู่, สุขทุกข์

suffering

ตัวอย่าง : ผู้คนส่วนใหญ่ล้วนแต่ประสบภาวะทุกข์เข็ญจากวิกฤตการณ์ทางเศรษฐกิจกันถ้วนหน้า

คำแปลใกล้เคียง : tribulations, misery, impoverishment

คำเหมือน : ความลำบาก

suffering

คำแปลใกล้เคียง : tribulations, misery, impoverishment

คำเหมือน : ความลำบาก

suffering

คำแปลใกล้เคียง : tribulations, misery, impoverishment

คำเหมือน : ความลำบาก

adj

worried

ตัวอย่าง : สิ่งที่เกิดขึ้นเป็นเรื่องทุกข์ใจอย่างแสนสาหัสสำหรับหล่อน

คำอธิบาย : ไม่สบายใจ

คำแปลใกล้เคียง : distressed, troubled, anxious, concerned

คำเหมือน : ร้อนใจ

คำตรงข้าม : สบายใจ, สุขใจ