คำแปล ความหมาย ของ "ความอ่อน" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

softness

คำแปลใกล้เคียง : limpness

คำเหมือน : ความแข็งตัว

modesty

ตัวอย่าง : เขาเป็นคนที่มีความอ่อนน้อมถ่อมตัวและปราศจากความเห็นแก่ตัว

คำอธิบาย : การแสดงกริยาวาจานบนอบ เคารพ ไม่เย่อหยิ่ง

คำแปลใกล้เคียง : very polite, respect

submissiveness

ตัวอย่าง : ยุทธวิธีที่มีความแข็งกร้าวต่ออินโดจีน แต่มีความอ่อนน้อมต่อสหรัฐเป็นยุทธวิธีที่ดีต่อประเทศจีน

คำแปลใกล้เคียง : surrender, yield

คำเหมือน : การสวามิภักดิ์, การยอมแพ้

suavity

ตัวอย่าง : จินตภาพของสาวเหนือคือความอ่อนหวานพูดจาไพเราะเจื้อยแจ้ว

คำแปลใกล้เคียง : blandness, politeness, mildness

คำเหมือน : ความละมุนละไม

exhaustion

ตัวอย่าง : ฉันม่อยหลับไปด้วยความอ่อนเพลีย

คำอธิบาย : การหมดแรง, การหย่อนกำลัง

คำแปลใกล้เคียง : weakness, debility, weariness, tiredness

weakness

ตัวอย่าง : เธอใช้หลังมือป้ายน้ำตาก่อนที่มันจะไหลออกมาประจานความอ่อนแอในใจของเธอ

คำอธิบาย : ไม่เข้มแข็ง

คำแปลใกล้เคียง : frailty, infirmity, debility

คำตรงข้าม : ความเข้มแข็ง

weakness

ตัวอย่าง : ผู้ที่เริ่มเข้าสู่วัยชราจะประสบปัญหาหลายประการในการดำรงชีวิตเช่น ปัญหาในด้านความเชื่องช้าและความอ่อนแอของร่างกายและปัญหาเรื่องสายตา

คำอธิบาย : ไม่แข็งแรง

คำแปลใกล้เคียง : failure, defect, failing, debility, frailty

คำตรงข้าม : ความแข็งแรง

gentleness

ตัวอย่าง : สายตาของแม่ที่มองลูกน้อยเต็มไปด้วยความอ่อนโยน

คำอธิบาย : การมีกริยาวาจานิ่มนวล, การไม่แข็งกระด้าง

คำแปลใกล้เคียง : courteousness, affability, mildness