คำแปล ความหมาย ของ "win by a whisker" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

win by a whisker

idm

ชนะกันแค่ปลายจมูก, ชนะกันแค่นิดเดียว

Win a few, lose a few.
Win a few, lose a few

บางคราวชนะ บางคราวก็แพ้, เดี๋ยวชนะเดี๋ยวแพ้

whisker

หนวดของสัตว์

win

ชัยชนะ, การชนะเลิศ

win

ชนะ, ชนะเลิศ, มีชัย

คำเหมือน : conquer, triumph

คำตรงข้าม : lose

win

ชนะ, ชนะเลิศ, มีชัย

by a whisker

idm

อย่างเฉียดฉิว

no-win

adj

ซึ่งจบลงอย่างเลวร้ายไม่ว่าจะตัดสินใจอย่างไร

win at

phrv

ได้ชัยชนะ, ชนะ

คำตรงข้าม : lose at

win out

phrv

ประสบความสำเร็จ

คำเหมือน : win through

win over

phrv

ได้รับความสนับสนุนจาก

คำเหมือน : win around, win round, gain over

win through

phrv

ประสบความสำเร็จ, ผ่านพ้น

คำเหมือน : win out

win to

phrv

ชักชวนเข้าร่วม, ชักจูงให้เข้าร่วม

winning

adj

ซึ่งมีชัยชนะ

คำเหมือน : attractive, charming, dazzling, agreeable

winningly

adv

อย่างมีชัยชนะ

winnings

สิ่งที่ได้มาจากชัยชนะ

cat's whiskers

คนหรือสิ่งที่ดีเยี่ยม (คำไม่เป็นทางการ)

คำเหมือน : cat'a meow, cat's pajamas

no-win situation

สถานการณ์ที่หมดหวัง

priz-winning

การชนะรางวัล

คำเหมือน : triumphant

win around

phrv

ได้รับความสนับสนุนจาก

คำเหมือน : win over

win away

phrv

ทำให้เปลี่ยนไปเข้ากับ (อีกฝ่าย), เปลี่ยนความจงรักภักดี

win back

phrv

ได้รับชัยชนะคืน, ได้คืน

win by a nose

idm

ชนะกันแค่ปลายจมูก, ชนะกันแค่นิดเดียว

win free

phrv

ประสบความสำเร็จ

คำเหมือน : win clear

win round

phrv

ได้รับความสนับสนุนจาก

คำเหมือน : win over

win the day

idm

ประสบความสำเร็จ

win something hands down

idm

ได้มาง่ายๆโดยไม่มีคู่ต่อสู้

Slow and steady wins the race

idm

ความตั้งใจและความขยันจะนำความสำเร็จมาให้