คำแปล ความหมาย ของ "too much of a good thing" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

too much of a good thing

idm

สิ่งดีๆที่ได้รับมากเกินไป

Of all things
Of all things!

idm

ลองนึกดูสิ

have a thing about
have this thing about

idm

รู้สึก (บางอย่าง) อย่างมากในแง่ดีหรือไม่ดี

in thing
in thing to do

idm

สิ่งที่ทันสมัย (คำไม่เป็นทางการ)

Good heavens
Good heavens!

คำอุทานแสดงความตกใจ / ประหลาดใจ, อุ๊ย, คุณพระช่วย

คำเหมือน : My Goodness!

What's the good of something
What's the good of something?

idm

อะไรคือปัญหานัก

much of a muchness

idm

ไม่แตกต่างกันมาก, เหมือนกันมาก

on good terms
on good terms with

idm

เป็นมิตร (กับบางคน), เป็นเพื่อนที่ดี

first thing
first thing in the morning

idm

ก่อนสิ่งอื่น (ในตอนเช้า), ก่อนทำอย่างอื่น, อย่างแรก

good riddance
good riddance to bad rubbish

idm

ดีแล้วที่ขจัดคนไม่เอาไหนหรือสิ่งไร้ค่าออกไป

No news is good news
No news is good news.

idm

เป็นข่าวดี, ได้ข่าวดี, ได้ข่าว

be onto a good thing

idm

คว้าโอกาสที่ดี, ฉวยโอกาสดี

คำเหมือน : put onto

have a good thing going

idm

มีสิ่งที่ได้เปรียบ, มีสิ่งที่เป็นประโยชน์

A little knowledge is a dangerous thing
A little knowledge is a dangerous thing.

idm

ความรู้หากน้อยไปสามารถนำไปสู่หายนะ

A little learning is a dangerous thing
A little learning is a dangerous thing.

idm

ความรู้หากน้อยไปสามารถนำไปสู่หายนะ

good

adj

เก่ง, ฉลาด, มีความสามารถ

คำเหมือน : competent

good

adj

มีเกียรติ

คำเหมือน : honourable

good

adj

ดี

คำตรงข้าม : bad

good

adj

มีน้ำใจ, ใจดี

คำเหมือน : considerate, generous

good

adj

เหมาะสม, ถูกต้อง

คำเหมือน : desirable, suitable

good

adj

มาก, เต็มที่

good

adj

น่าพอใจ, น่าเชื่อถือ, ไว้ใจได้, มีชื่อเสียง

คำเหมือน : satisfying, trustworthy

คำตรงข้าม : dissatisfying

good

adj

ซึ่งเชี่ยวชาญ, ซึ่งชำนาญ

คำเหมือน : qualified

good

adv

แท้จริง, ไม่ปลอม

good

ความดีงาม, ความดี, ผลประโยชน์, คุณธรรม

คำเหมือน : goodness, righteousness

คำตรงข้าม : evil, wrong

much

adj

มาก, เยอะ, ไม่น้อย, หนัก, ใหญ่

คำเหมือน : abundant, ample, plentiful

คำตรงข้าม : inadquate, insufficient

much

adv

อย่างมาก, อย่างใหญ่หลวง, อย่างมากมาย

คำเหมือน : greatly, enormously, extremely

much

adv

บ่อย, ถี่

คำเหมือน : seldom

much

adv

เกือบจะ, โดยประมาณ

คำเหมือน : nearly, approximately, practically

much

จำนวนมาก, ปริมาณที่มาก

คำเหมือน : lot, plenty, mass

คำตรงข้าม : lack, scarcity, shortage

ตัวอย่างประโยค

Kindness in excess is too much of a good thing.

That's too much of a good thing.