คำแปล ความหมาย ของ "pass the time of day" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

pass the time of day
pass the time of day with

idm

พูดคุยหรือสนทนาอย่างไม่เป็นทางการ

time and again
time and time again

idm

ซ้ำแล้วซ้ำอีก, ซ้ำแล้วซ้ำเล่า, ซ้ำๆ

It's about time
It's about time!

idm

เกือบจะสายเกินไป (คำไม่เป็นทางการ)

in no time
in no time at all

idm

เร็วมาก, เร็วจี๋

in time
in time with

idm

แทนที่ (ด้วย)

in time
in time with

idm

ตามให้ทัน

any day
any day now

idm

เร็วๆ นี้, ในไม่ช้า

That'll be the day
That'll be the day!

ไม่น่าเป็นไปได้, ไม่น่าเชื่อ

Time is money
Time is money.

idm

เวลามีค่า อย่าปล่อยให้เสียไปโดยเปล่าประโยชน์

day after day

adv

วันแล้ววันเล่า, หลายวันติดต่อกัน

day after day

idm

แต่ละวัน

day by day

adv

แต่ละวัน, ซึ่งดำเนินต่อเนื่องไป

คำเหมือน : each day

day in day out

adv

ทุกวันติดต่อกันเป็นเวลานาน, ไม่หยุดหย่อน, ไม่เว้นแต่ละวัน

คำเหมือน : every day

day-to-day

adj

หนึ่งครั้งในแต่ละวัน, วันต่อวัน

คำเหมือน : routine

day-to-day

adj

ที่เกิดขึ้นตามปกติทุกวัน, ประจำวัน

คำเหมือน : every day, daily

day-to-day

idm

แต่ละวัน, ทุกวัน

from time to time

idm

บางครั้ง, เป็นครั้งคราว

have a rough time
have a rough time of it

idm

พบกับช่วงเวลาลำบากหรือยุ่งยาก (คำไม่เป็นทางการ)

have a thin time
have a thin time of it

idm

เหนื่อยยาก

pass judgment
pass an opinion

idm

เสนอความคิดเห็นเกี่ยวกับ

pass the time

idm

ฆ่าเวลาด้วยการทำบางสิ่ง

time after time

idm

ซ้ำแล้วซ้ำอีก, ซ้ำแล้วซ้ำเล่า, ซ้ำๆ

A stitch in time
A stitch in time saves nine

idm

รีบแก้ไขแต่เนิ่นจะไม่เสียเวลา

Every dog has his day
Every dog has his day.

idm

ทุกคนมีโอกาส, ทุกคนมีหนทาง

Every dog has its day
Every dog has its day.

idm

ทุกคนมีโอกาส, ทุกคนมีหนทาง

different as night and day
as different as night and day

idm

แตกต่างอย่างสิ้นเชิง

happy as the day is long
as happy as the day is long

idm

มีความสุขมาก, มีอิสระมาก

save for a rainy day
save something for a rainy day

idm

เก็บไว้ยามจำเป็น

not give someone the time of day

idm

ไม่สนใจ, ไม่เอาใจใส่

Time hangs heavy on someone's hands
Time hangs heavy on someone's hands.

idm

เวลาผ่านไปช้าถ้าไม่ทำอะไร