คำแปล ความหมาย ของ "make a name for oneself" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

make a name for oneself

idm

มีชื่อเสียง

make an exhibition of oneself
make a spectacle of oneself

idm

ประพฤติตัวไม่เหมาะสมในที่สาธารณะ

pull oneself up by one's bootstraps
pull oneself up by one's own bootstraps
pull oneself up by one's laces
pull oneself up by one's own laces

idm

ช่วยให้สำเร็จด้วยตนเอง (คำไม่เป็นทางการ)

make out a case
make out a case against
make a case for

idm

โต้แย้ง

make a hash of
make a mess of
make a muddle of

idm

ทำให้เสีย (ด้วยความประมาท), สูญเสีย (ด้วยความประมาท)

คำเหมือน : mess up

make fun of
make mock of
make sport of

idm

หัวเราะเยาะ, ล้อเลียน

คำเหมือน : laugh at

put oneself in someone else's place
put oneself in someone else's position
put oneself in someone else's shoes

idm

เห็นอกเห็นใจ, นึกถึงจิตใจคนอื่น

คำเหมือน : place in, put into

put oneself into someone else's place
put oneself into someone else's position
put oneself into someone else's shoes

idm

เห็นอกเห็นใจ, นึกถึงใจเขาใจเรา

คำเหมือน : place in, put in

Don't make me laugh
Don't make me laugh!

นั่นเป็นคำแนะนำที่ไม่ได้ความ

Name your poison.
Name your poison

สั่ง / บอกชื่อเหล้าที่จะดื่ม

What difference does it make
What difference does it make?

idm

มันต่างกันอย่างไร, ไม่เห็นต่างกันเลย, มันเป็นสาระสำคัญด้วยหรือ

make a beginning on
make a start on

idm

เริ่มต้น

make a bolt for
make a dash for

idm

พยายามหนีไปทาง

make a bolt for it
make a break for it

idm

พยายามหลบหนี, พยายามรอดพ้น

make a practice of
make a business of

idm

ทำ (บางสิ่ง) เป็นประจำ

make a face at
make faces at

idm

ทำหน้าบูดเบี้ยว

make an appointment
make an appointment with

idm

นัดหมายกับ

make an exception
make an exception for

idm

อนุญาตให้, ยอมยกเว้นให้กับ

make the arrangements
make the arrangements for

idm

วางแผนเพื่อ, จัดการในเรื่อง

make the best of it
make the best of a bad job

idm

ยอมรับในสิ่งที่เกิดขึ้น

make a pig of oneself

idm

กินมากเกินไป

make oneself at home

idm

รู้สึกสบาย, เป็นกันเอง

make oneself known to

idm

แนะนำให้รู้จักกับ

make someone tick
make something tick

idm

ทำให้ทำงานได้ (มักใช้กับ what), ทำให้ดำเนินการได้

make up for lost ground
make up for lost time

idm

ทำงานหนักหรือทำงานรวดเร็ว

on a first-name basis
on a first-name basis with

idm

รู้จักดีมาก, สนิทสนมกันดีกับ

throw someoneto the floor
throw someone to the ground
throw oneself to the floor
throw oneself to the ground

รีบหมอบ / นอนลง

คำเหมือน : fling to, throw down

can't make head or tail of someone
can't make head or tail of something

idm

ไม่เข้าใจ

keep oneself to oneself

idm

เก็บไว้เป็นส่วนตัว

make someone available to someone
make something available to someone

idm

หาคนหรือสิ่งของให้ได้