คำแปล ความหมาย ของ "keep your shirt on!" ที่ค้นพบ

อาหารและที่พัก, ปัจจัยสี่

คำเหมือน : maintenance

ทำเรื่อยไป, ดำเนินต่อไป, ดำเนินเรื่อยไป

คำเหมือน : continue, go on, carry on

ป้องกัน

เก็บ, เก็บรักษา, เก็บไว้, สงวนไว้, รักษา, พยุง, ประคอง

คำเหมือน : save, retain, preserve

เลี้ยงดู, เลี้ยง, ดูแล

ควบคุม, คุม

คำเหมือน : hold, confine

shirt

เสื้อเชิ้ต

be in keeping with

idm

เหมาะสม, สมควรกับ

คำเหมือน : be out of

be out of keeping with

idm

ไม่เหมาะสม, ไม่เข้ากับ, ไม่สอดคล้องกับ

for keeps

idm

ตลอดกาล, ชั่วนิรันดร์

in keeping with

idm

เหมาะสมกับ

keep about

phrv

เลี้ยงไว้, จ้างไว้

คำเหมือน : have about, keep around

keep about

phrv

รักษาไว้, เก็บไว้, เก็บรักษา

คำเหมือน : have about, keep around

keep above

phrv

ป้องกันความล้มเหลว, สามารถจัดการกับปัญหาต่างๆได้, มีเงินมากพอประทังชีวิต

keep above

phrv

พยายามพยุงไว้ให้อยู่เหนือ, รักษาให้สูงไว้

keep after

phrv

ไล่ตาม, ติดตาม, ไล่ล่า

คำเหมือน : come after

keep after

phrv

ดุด่า, ว่ากล่าว, ตำหนิ, จับผิด

คำเหมือน : go on at

phrv

บอกซ้ำๆ

คำเหมือน : go on at

phrv

ทำ (บางสิ่ง) ต่อไป, ทำให้ทำงานต่อไป

คำเหมือน : be at, stick at, stick at, stick with

phrv

โอ้เอ้อยู่ที่, มัวชักช้าอยู่ที่

phrv

รักษาไว้, คงไว้

keep by

phrv

พยายามใกล้ชิดกับ

คำเหมือน : cling onto, cling to, stick to, stick with

keep by

phrv

เก็บไว้ใกล้มือ, เอาไว้ใกล้ๆ

phrv

จำกัดอิสรภาพ

คำเหมือน : bring under, get under, hold down, hold under, keep under

phrv

เก็บอาหารไว้ในกระเพาะ, รับประทานอาหารได้

คำเหมือน : hold down

phrv

รักษาระดับต่ำไว้, พยายามให้อยู่ด้านล่าง, กดให้ต่ำไว้

คำเหมือน : remain down, stay down, stop down