คำแปล ความหมาย ของ "jump off the deep end" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

jump off the deep end

idm

พูดอย่างโกรธโดยไม่มีสาเหตุ (คำไม่เป็นทางการ)

คำเหมือน : dive off, go off

play both ends
play both ends against the middle

idm

เสี้ยมเขาควายให้ชนกัน

go off the deep end

idm

ทำอย่างรีบเร่ง

jump-start someone
jump-start something

ติดเครื่องยนต์, ช่วยให้ทำงานได้

one jump ahead
one jump ahead of

idm

ก้าวนำคนอื่นไปหนึ่งก้าว

คำเหมือน : one move ahead (of)

คำตรงข้าม : one move ahead (of)

can't see beyond the end of one's nose
cannot see beyond the end of one's nose

idm

ไม่สนใจสิ่งที่จะเกิดในอนาคต

deep

adj

ลึก (เช่น บ่อลึก), ลึกจากผิวหน้า, ลึกจากด้านนอก

คำเหมือน : extending far down from the top or surface

คำตรงข้าม : shallow

deep

adj

มาก, อย่างยิ่ง

คำเหมือน : extreme, intense

deep

adj

ลึก (เช่น บ่อลึก), ไกลเข้าไปด้านใน

คำเหมือน : far in or back, far

คำตรงข้าม : shallow

deep

adj

สนิท (หลับ), ลึก (หลับ)

คำเหมือน : intense, profound

คำตรงข้าม : light

deep

adj

ซึ่งมีใจจดจ่อ, หมกมุ่น, คร่ำเคร่ง

คำเหมือน : absorbed, engrossed, immersed, philosophical, profound, wise

deep

adj

ลึกลับ (เช่น บุคคล), ซ่อนความรู้สึก

คำเหมือน : mysterious, obscure

deep

adj

ลึก (เช่น ตู้ลึก), มิติการวัดจากด้านหน้าไปด้านหลัง

คำเหมือน : far

deep

adj

ต่ำ (เสียง), ทุ้ม

คำเหมือน : low, sonorous

คำตรงข้าม : high

deep

adj

ลึกซึ้ง (เช่น ความคิด, ความรู้), ล้ำลึก (ฉลาด)

คำเหมือน : astute, discerning, intelligent

คำตรงข้าม : superficial

deep

adj

เข้ม (เช่น สี, แสง), คล้ำ, จัด

คำเหมือน : dark, strong

คำตรงข้าม : light, pale

deep

adj

หนา

คำเหมือน : thick

deep

adv

อย่างห่างไกล, อย่างลึกมาก (ป่า)

deep

adv

ลึกๆ (เช่น หายใจ, ถอนหายใจ), เต็มที่

คำเหมือน : extreme, intense

deep

adv

ลึกมาก

คำเหมือน : far below the surface, extending far downward

คำตรงข้าม : shallow

deep

adv

ดึกมาก

คำเหมือน : late

deep

adv

มาก, อย่างยิ่ง

คำเหมือน : extremely, intensely

deep

adv

สนิท (หลับ), ลึก (หลับ)

คำเหมือน : intense, profound

คำตรงข้าม : light

deep

ส่วนลึก, ระยะลึก

คำเหมือน : oceanic abyss

end

ส่วนที่เหลือ, ส่วนที่ตกค้าง, ซาก, เศษ

end

เป้าหมาย, วัตถุประสงค์

คำเหมือน : aim, object, purpose

end

ตอนจบ, อวสาน, บทสรุป, ตอนสุดท้าย, ตอนอวสาน, ปลายทาง(ในการต่อโทรศัพท์), ปลายสาย, การจบ, การสิ้นสุด,

คำเหมือน : conclusion, ending, finate

คำตรงข้าม : beginning, start

end

ขอบเขต, เขตจำกัด

คำเหมือน : border, boundary, limit

end

ความตาย

คำเหมือน : death, demise, doom

end

ส่วนปลายของวัตถุ

คำเหมือน : butt, tail, tip