คำแปล ความหมาย ของ "heads will roll" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

heads will roll

idm

บางคนต้องยุ่งยากหรือพบปัญหา (คำไม่เป็นทางการ)

heads will roll

sl

ผู้โดนลงโทษ

put our heads together
put your heads together
put their heads together

idm

ช่วยกันคิด, รวมหลายความคิดเข้าด้วยกัน

คำเหมือน : lay together

have one's head screwed on
have one's head screwed on properly
have one's head screwed on the right way

idm

มีเหตุผล

have one's head screwed on
have one's head screwed on properly
have one's head screwed on the right way

idm

มีเหตุผล

Let it roll
Let it roll!

sl

เริ่มได้

Where there's a will there's a way
Where there's a will there's a way.

idm

ความพยายามอยู่ที่ไหน ความสำเร็จอยู่ที่นั่น

on one's own head be it
on one's own head be it

idm

ต้องรับผิดชอบต่อการกระทำของตน

roll-on roll-off

adj

ซึ่งออกแบบให้รถขับเคลื่อนได้ (คำย่อคือ ro-ro)

The spirit is willing
The spirit is willing but the flesh is weak

idm

ใจยังสู้ แต่ร่างกายไม่ไหวแล้ว

Go soak your head
Go soak your head!

sl

ไปให้พ้น, ไปไกลๆ, ไสหัวไป

get a head start
get a head start on

idm

เริ่มก่อน, ล่วงหน้าไปก่อน

can't make head or tail of someone
can't make head or tail of something

idm

ไม่เข้าใจ

When the cat's away the mice will play
When the cat's away the mice will play.

idm

แมวไม่อยู่หนูร่าเริง

If you give one an inch, one will take a mile
If you give one an inch, one will take a mile.

idm

ยิ่งได้ยิ่งเอาอีก

adj

สำคัญที่สุด, ชั้นหนึ่ง, ชั้นนำ, ที่หนึ่ง

n

หัวหน้า, ผู้นำ

คำเหมือน : boss, chief, leader

คำตรงข้าม : subordinate, underling

n

ศีรษะ, หัว

n

จุดวิกฤต

n

สมอง, ความคิด

n

ส่วนบน, ส่วนยอด

vi

มุ่งหน้าไป, มุ่งไปทาง

vt

ควบคุม, ดูแล, จัดการ

n

ม้วนเอกสาร

คำเหมือน : official list, record

n

การคลึงด้วยลูกกลิ้ง

คำเหมือน : flattening

n

ลูกกลิ้ง, เครื่องบด

คำเหมือน : roller

n

ก้อนขนมปัง, อาหารที่อยู่ในห่อ

คำเหมือน : filled food, individual loaf

n

การเดินโคลงเคลง, การโคลง

n

เสียงรัว, เสียงรัวกลอง

คำเหมือน : prolonged noise

n

การโยนลูกเต๋า

X

เว็บไซต์เรามีการใช้คุกกี้ คลิกเพื่อดู นโยบายคุกกี้ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา