คำแปล ความหมาย ของ "be out of" ที่ค้นพบ

คำศัพท์
ชนิด
คำแปล
คำอธิบายเพิ่มเติม
be out of
phrv
อยู่ข้างนอก, ไม่อยู่ใน, อยู่ด้านนอก
คำเหมือน : come out from, come out of, get out of, take out of
be out of
phrv
ถูกนำออกไป, กำจัดออกไป
be out of
phrv
หมด, ขาด, ไม่มี
คำเหมือน : give out, run out, run out of
be out of
phrv
เป็นอิสระจาก, เลิก (สถานภาพหรือการมีสภาพบางอย่าง)
คำเหมือน : get into
be out of action
idm
ปลดประจำการ (ทางทหาร), ไม่ใช้งานอีกต่อไป
คำเหมือน : put out
be out of all proportion to
idm
ไม่เข้ากัน (ขนาดหรือรูปร่าง)
be out of all proportion to
idm
เกินหรือน้อยกว่าความเป็นจริง, เกินจริง
คำเหมือน : get out of
be out of date
idm
ล้าสมัย, หมดสมัย
คำเหมือน : be up to
be out of earshot of
idm
ไกลจากเสียงของ, ห่างจากเสียงของ
คำเหมือน : come within
be out of hand
idm
ควบคุมไม่ได้
คำเหมือน : get out of
be out of harm's way
idm
อยู่ในสถานที่ที่ปลอดภัย
คำเหมือน : keep out of
be out of humour
idm
รู้สึกอารมณ์เสีย, มีอารมณ์ไม่ดี
be out of it
idm
ไม่เข้าพวก (คำไม่เป็นทางการ), รู้สึกเป็นส่วนเกิน, แตกต่างจากกลุ่ม
คำเหมือน : feel out of, leave out
be out of keeping with
idm
ไม่เหมาะสม, ไม่เข้ากับ, ไม่สอดคล้องกับ
be out of line
idm
ทำผิด, ประพฤติผิด, ออกนอกลู่นอกทาง
คำเหมือน : be in with, bring into
be out of luck
idm
โชคร้าย
คำเหมือน : be in
be out of one's depth
idm
อยู่ในน้ำลึก (เกินกว่าเท้าจะหยั่งถึง)
be out of one's depth
idm
พบว่า (บางสิ่ง) ยากเกินกว่าจะเข้าใจ
คำเหมือน : get out of, go out of
be out of one's hands
idm
ไม่อยู่ในความรับผิดชอบ
คำตรงข้าม : be in someone's hands
be out of one's mind
idm
บ้า, เสียสติ
be out of order
idm
รก, ไม่เป็นระเบียบ
คำเหมือน : be in
be out of order
idm
หยุดทำงาน, เลิกทำงาน
คำเหมือน : be in
be out of place
idm
ไม่เหมาะสม, ไม่เข้ากับ, ไม่สอดคล้องกับ
be out of range of
idm
อยู่นอกพิสัยของ (ปืน)
คำตรงข้าม : come within
be out of sight
idm
ไม่เห็น, มองไม่เห็น
คำตรงข้าม : keep in
be out of someone's reach
idm
ไปไม่ถึง, คว้าไม่ได้, เอื้อมไม่ถึง
be out of step
idm
แตกต่างจาก
คำตรงข้าม : be in, keep in
be out of the blue
idm
ไม่คาดหวังมาก่อน
คำเหมือน : come out
be out of the picture
idm
ไม่รู้เกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้น
คำเหมือน : be in, put in
be out of the question
idm
ไม่ต้องพูดถึง, ไม่สามารถพิจารณาได้
คำเหมือน : be out
เว็บไซต์นี้ใช้ข้อมูลคำศัพท์ของ NECTEC Lexitron, Tanaka Corpus
X

เว็บไซต์เรามีการใช้คุกกี้ คลิกเพื่อดู นโยบายคุกกี้ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา