คำแปล ความหมาย ของ "be out" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

be out

phrv

ออกมา, อยู่ข้างนอก, อยู่ภายนอก

คำเหมือน : take out

be out

phrv

ไม่อยู่บ้านหรือที่ทำงาน, ไม่มาทำงาน

คำเหมือน : go out

be out

phrv

ดับแล้ว (ไฟ), หยุดไหม้

คำเหมือน : put out

be out

phrv

ออกปฏิบัติหน้าที่ข้างนอก, ปฏิบัติงานนอกสถานที่

คำเหมือน : be out in

be out

phrv

ออกดอก (ดอกไม้), ผลิดอก

คำเหมือน : bring out, come out

be out

phrv

ไม่เป็นที่นิยม, ล้าสมัย

คำเหมือน : come in

be out

phrv

หมด, จบ, สิ้นสุด

be out

phrv

ทำผิดพลาด, คิดผิด, ทำผิด

คำเหมือน : throw out

be out

phrv

เป็นที่รู้กันทั่ว, แพร่ไปทั่ว

คำเหมือน : let out

be out

phrv

อยู่ไกลจากฝั่ง

คำเหมือน : be in, come in, go out

be out

phrv

ปรากฏออกมา (พระจันทร์, พระอาทิตย์ฯลฯ), โผล่ออกมา

be out

phrv

หยุดทำงาน (เพราะขัดแย้ง), หยุดงานประท้วง

คำเหมือน : bring out

be out

phrv

ออกจากกลุ่ม

คำเหมือน : throw out

be out

phrv

ไม่ได้รับการพิจารณา, ไม่ต้องพูดถึง

คำเหมือน : be out of

be out

phrv

ถูกปล่อยตัวจากคุก, พ้นโทษ, ออกจากเรือนจำ

คำเหมือน : come out

คำตรงข้าม : be inside

be out

phrv

ไม่รู้สึกตัว, หมดสติ

คำเหมือน : knock out

be out

phrv

ได้รับคำสั่ง (ให้จับเป็นตัวประกัน)

be out for

phrv

มุ่งมั่นเพื่อ, พยายามเพื่อ

คำเหมือน : go out

be out from

phrv

อยู่ห่างจาก (เวลาหรือระยะทาง)

be out in

phrv

ทำผิดพลาด, ทำผิด

คำเหมือน : throw out

be out of

phrv

อยู่ข้างนอก, ไม่อยู่ใน, อยู่ด้านนอก

คำเหมือน : come out from, come out of, get out of, take out of

be out of

phrv

ถูกนำออกไป, กำจัดออกไป

be out of

phrv

หมด, ขาด, ไม่มี

คำเหมือน : give out, run out, run out of

be out of

phrv

เป็นอิสระจาก, เลิก (สถานภาพหรือการมีสภาพบางอย่าง)

คำเหมือน : get into

be out of action

idm

ปลดประจำการ (ทางทหาร), ไม่ใช้งานอีกต่อไป

คำเหมือน : put out

be out of all proportion to

idm

ไม่เข้ากัน (ขนาดหรือรูปร่าง)

be out of all proportion to

idm

เกินหรือน้อยกว่าความเป็นจริง, เกินจริง

คำเหมือน : get out of

be out of date

idm

ล้าสมัย, หมดสมัย

คำเหมือน : be up to

be out of earshot of

idm

ไกลจากเสียงของ, ห่างจากเสียงของ

คำเหมือน : come within

be out of hand

idm

ควบคุมไม่ได้

คำเหมือน : get out of