คำแปล ความหมาย ของ "as mad as hell" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

mad as hell
as mad as hell

idm

โกรธมาก (คำไม่เป็นทางการ), โมโหจัด

to hell with that
to hell with that!

พอกันที, จบแล้ว, ไม่เอาแล้ว

hot as hell
as hot as hell

idm

ร้อนมาก (คำไม่เป็นทางการ)

mad as a hatter
as mad as a hatter

idm

บ้า, เพี้ยน, พิลึก

raise hell
raise hell with

idm

โกรธมาก, โกรธจัด, กราดเกรี้ยวกับ, ดุด่า

mad as a March hare
as mad as a March hare

idm

บ้า, เพี้ยน, ติ๊งต๊อง, พิลึก

hell

ขุมนรก, นรก, อเวจี

mad

adj

วิกลจริต (เพราะป่วยทางจิต), บ้า, สติไม่ดี

คำเหมือน : insane, crazy

คำตรงข้าม : normal

mad

adj

โง่มาก (คำไม่เป็นทางการ), ไม่มีเหตุผล, โง่เง่ามาก

คำเหมือน : foolish

คำตรงข้าม : wise

mad

adj

โกรธจัด (คำไม่เป็นทางการ), ฉุน, คลั่ง, โมโห

คำเหมือน : angry

for the hell of it

idm

เพื่อสนุก, อย่างไม่มีเหตุผล

madding

adj

บ้า, คลั่ง

madly

adv

อย่างบ้าคลั่ง, อย่างเสียสติ, อย่างรุนแรงโดยไร้เหตุผล

คำเหมือน : insanely, crazily, uncontrollably

คำตรงข้าม : sanely

madness

ความวิกลจริต, ความบ้า, ความคลั่ง

Achilles' hell

จุดอ่อน

Like hell!

ไม่น่าเชื่อ

be hell-bent on

phrv

พยายามให้ได้ (บางสิ่ง) มาอย่างไม่ย่อท้อหรือไม่หยุดหย่อน (คำไม่เป็นทางการ)

drive mad

phrv

ทำให้คลุ้มคลั่ง, ทำให้บ้าคลั่ง, ทำให้เสียสติ

คำเหมือน : drive crazy, drive out, go berserk, run amok, send berserk

fucking hell

คำอุทานที่มีความหมายเหมือน fuck!

get mad

phrv

รู้สึกโกรธ (คำไม่เป็นทางการ), โกรธ, รู้สึกยัวะ

go mad

phrv

เสียสติ, คลุ้มคลั่ง, บ้า

go to hell

idm

ด่า (คำหยาบ)

have hell to pay

idm

ประสบปัญหามาก, มีความยุ่งยากมาก

คำเหมือน : have the devil to pay

คำตรงข้าม : have the devil to pay

hell around

phrv

ไม่รู้จักรับผิดชอบ, ดำเนินชีวิตอย่างประมาท

คำเหมือน : mess about

hell for leather

idm

เคลื่อนไปไม่หยุด, แล่นไปไม่หยุด

hell-bent

adj

ซึ่งตั้งใจจริงอย่างไม่ยอมลดละ

คำเหมือน : determined, resolute

in a mad rush

idm

อย่างรีบเร่ง

mad tom

ปลาจำพวก Noturus ครีบมีพิษ

คำเหมือน : mad tom cat

play the devil with
play the hell with

idm

โกรธกับ

play the devil with
play the hell with

idm

เป็นอันตรายกับ