คำแปล ความหมาย ของ "all's well that ends well" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

All's well that ends well

idm

จบลงด้วยดี

play both ends
play both ends against the middle

idm

เสี้ยมเขาควายให้ชนกัน

can't see beyond the end of one's nose
cannot see beyond the end of one's nose

idm

ไม่สนใจสิ่งที่จะเกิดในอนาคต

end

เป้าหมาย, วัตถุประสงค์

คำเหมือน : aim, object, purpose

end

ส่วนที่เหลือ, ส่วนที่ตกค้าง, ซาก, เศษ

end

ส่วนปลายของวัตถุ

คำเหมือน : butt, tail, tip

end

ขอบเขต, เขตจำกัด

คำเหมือน : border, boundary, limit

end

ตอนจบ, อวสาน, บทสรุป, ตอนสุดท้าย, ตอนอวสาน, ปลายทาง(ในการต่อโทรศัพท์), ปลายสาย, การจบ, การสิ้นสุด,

คำเหมือน : conclusion, ending, finate

คำตรงข้าม : beginning, start

end

ความตาย

คำเหมือน : death, demise, doom

end

มีผลสรุป

คำเหมือน : result

end

ทำให้สิ้นสุด, ทำให้จบ, ทำให้เลิก

คำเหมือน : finish, quit, stop

end

ทำให้สิ้นสุด, ทำให้จบ, ทำให้เลิก

คำเหมือน : finish, quit, stop

well

adj

ดี, พอใจ, เรียบร้อย, เหมาะสม

well

adj

หายดี, ซึ่งหายเป็นปกติ, ซึ่งมีสุขภาพดี

คำเหมือน : fit, hale, healthy

คำตรงข้าม : ill, sickly

well

adv

อย่างมีสุขภาพดี

well

adv

อย่างมีทักษะ, อย่างชำนาญ

คำเหมือน : capably, proficiently, skillfully

คำตรงข้าม : incapably, unskillfully, unadroitly

well

adv

อย่างสุขสบาย, อย่างสะดวกสบาย, อย่างราบรื่น

well

adv

อย่างแน่นอน, อย่างไม่ต้องสงสัย, อย่างเหมาะสม, อย่างถูกต้อง

well

adv

ดี, อย่างดี, เรียบร้อย, เป็นที่พอใจ

well

int

คำอุทานแสดงอารมณ์ความรู้สึก (เช่น ดีใจ, ประหลาดใจ, เห็นด้วย)

well

ห้องเก็บปลาในเรือหาปลา

well

ปล่อง, ช่อง

well

บ่อน้ำ, บ่อแร่, บ่อน้ำมัน

คำเหมือน : hollow, pit, shaft

well

แหล่ง (ความอุดมสมบูรณ์, ข้อมูลฯลฯ)

well

อย่างสุดๆ

well

ท่วมท้น, พุ่งออกมา, ทะลักออกมา, เอ่อล้น, ไหลออกมา

be at an end

idm

หมด, ยุติ, สิ้นสุด

คำเหมือน : bring to, put to

be well off for

idm

มีเงินมากพอ

be well on

idm

ล่าช้า, สาย

be well up in

idm

มีความรู้ดีเกี่ยวกับ

ตัวอย่างประโยค

Wait a second. Do you just think that all's well that ends well? That's not the way it is.

All's well that ends well.