คำแปล ความหมาย ของ "all that glitters is not gold" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

All that glitters is not gold
All that glitters is not gold.

idm

สิ่งที่เห็นว่ามีเสน่ห์น่าหลงใหลไม่ได้มีค่าเสมอไป, สิ่งที่ชวนมองไม่ได้มีค่าเสมอไป

glitter

แสงแวววาว, แสงระยิบระยับ

glitter

ส่องแสงสุกใส, ระยิบระยับ, ระยับ, พร่างพราง, แพรวพราว,ทอประกาย, เป็นประกาย, สุกใส, แวววาว

คำเหมือน : glisten, glimmer

gold

adj

สีทอง, ซึ่งเป็นสีทอง

คำเหมือน : aurous, golden

gold

ทอง, ทองคำ

คำเหมือน : aurum

glitter over

phrv

ทำให้ปกคลุมด้วยน้ำแข็ง

glitter with

phrv

สะดุดตา, สำคัญ, เป็นที่น่าสังเกต

glitter with

phrv

ฉายแวว, แวววาวด้วย (ความรู้สึกไม่ดีกบาลอย่าง)

คำเหมือน : gleam with, glib

glitter with

phrv

ระยิบระยับด้วย, แวววาวด้วย, ส่องประกายแวววาวด้วย

คำเหมือน : gleam with, glisten with

glittering

adj

น่าประทับใจ, ซึ่งประสบความสำเร็จ

Gary Glitter

ทวารหนัก

as good as gold

idm

เป็นระเบียบเรียบร้อย, ประพฤติตัวดีมาก

gold bug

แมลงเต่าทอง

คำเหมือน : gold beetle

gold digger

นักตกทอง (คำสแลง), ผู้หญิงเที่ยวหลอกผู้ชายเพื่อหวังกอบโกยเงิน

gold digger

นักขุดทอง

gold dust

ผงทอง

gold foil

แผ่นทองบางๆ, ทองคำเปลว

gold leaf

แผ่นทองบางมาก สำหรับปิดทองพระพุทธรูป, ทองแผ่น

gold medal

เหรียญทองสำหรับผู้ชนะเลิศ

คำเหมือน : gold

gold mine

แหล่งทำเงิน, แหล่งสร้างรายได้, แหล่งทำกำไร

คำเหมือน : bonanza, windfall

gold mine

เหมืองทองคำ, บ่อทองคำ

gold ornament

ทองรูปพรรณ

gold plate

เครื่องทอง (โดยเฉพาะจากการชุบทอง), ภาชนะทอง

สถานการณ์ตื่นทอง

ไหมทอง

ด้ายทอง

ภาชนะทอง

idm

มีความเห็นอกเห็นใจ, มีความเมตตากรุณา

white gold

ทองคำขาว

worth its weight in gold

idm

มีค่ามาก

ตัวอย่างประโยค

All that glitters is not gold.