คำแปล ความหมาย ของ "雉も鳴かずば撃たれまい" ที่ค้นพบ