คำแปล ความหมาย ของ "負け" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

คะนะ

ชนิด

คำแปล ความหมาย

(P)

n

defeat, loss, losing (a game)

adv-to

indomitably, undauntedly

負ける(P)
敗ける
敗北る(iK)

(P)

v1, vi

(1) to lose, to be defeated

(2) (負ける only) to succumb, to give in, to surrender, to yield

(3) (負ける only) to be inferior to

(4) (負ける only) (See 気触れる・かぶれる・1) to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)

v1, vt

(5) (負ける only) to reduce the price, to lower the price, to give a discount on

負け越す
負越す

v5s

to have more losses than wins

(P)

n

(1) dejected loser, dog that has lost a fight (with its tail between its legs)

(2) (sl) (derog) (See お一人様・おひとりさま・2) unmarried woman (with no children) over the age of 30

n

signs of defeat

n

mark indicating a defeat

負け組
負け組み

n

(ant: 勝ち組) losers (those who have 'failed' socially, economically, etc.)

n

{sumo} loss of a low-ranked wrestler in the extra eighth bout in the tournament

まけいくさ

n

負け投手
負投手

まけとうしゅ

n

(ant: 勝ち投手) losing pitcher

(P)

n

competitive spirit, spirit of rivalry

(P)

n

more losses than wins (sport)

負け嫌い
負けぎらい

まけぎらい

adj-na, n

(See 負けず嫌い) hating to lose, always wanting to win, unyielding, competitive

まけじごころ

n

indomitable spirit

まけじだましい

n

unyielding spirit, indomitable spirit

負け惜しみ
負惜しみ(io)
負け惜み(io)
負惜み(io)

まけおしみ

exp, n

poor loser, make excuses, unwilling to admit defeat, sour grapes

負け知らず

まけしらず

exp, adj-no

unbeatable, unbeaten, invincible

負けず嫌い
負けずぎらい

まけずぎらい

adj-na, n

hating to lose, unyielding, unbending, competitive, sore loser, determined

負けるが勝ち

まけるがかち

exp

(id) he that fights and runs away may live to fight another day, sometimes you have to lose to win

X

เว็บไซต์เรามีการใช้คุกกี้ คลิกเพื่อดู นโยบายคุกกี้ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา