คำแปล ความหมาย ของ "落とし" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

คะนะ

ชนิด

คำแปล ความหมาย

落とし
落し

n

(1) (abbr) dropping, losing

(2) missing item, something one forgot to write down

(3) trap

(4) wooden protrusion from a Japanese door frame that fits a hole in the threshold, acting as a lock when closed

(5) conclusion (of a speech, etc.)

(6) (See 落とし掛け) metallic bowl used to hold the charcoal in a wooden hibachi

落し前
落とし前

おとしまえ

n

money paid to settle a fight

落としぶた
落とし蓋
落し蓋

おとしぶた

n

lid resting directly on food, wooden drop-lid for simmering

落とし穴(P)
落し穴

おとしあな

(P)

n

pitfall, trap, pit

落とし主
落し主

おとしぬし

n

loser, owner of a lost article

落とし物(P)
落し物

おとしもの

(P)

n

陥れる
落とし入れる
落し入れる
おとし入れる

おとしいれる

v1, vt

(1) to trick someone into (committing a crime, etc.), to hatch a plan and deceive someone

(2) to assault (a castle, etc.)

(3) to drop something and have it fall into something

落し卵
落とし卵

おとしたまご

n

落としどころ
落とし所
落しどころ
落し所

おとしどころ

n

point of compromise, common ground

落とし戸
落し戸(io)

n

trapdoor, flap door

落とし掛け
落とし懸け
落し掛け
落し懸け

おとしがけ

n

(1) lintel of the alcove in a tea room or a window in a shoin-style reception room

(2) cloud-shaped carving on the bottom of a transom

(3) (See 火鉢) metallic bowl used to hold the charcoal in a wooden hibachi

おとしばなし

n

old term for rakugo

落とし込む

おとしこむ

v5m, vt

(1) to take down in notes (meeting minutes, etc)

(2) to apply concepts, ideas, etc. to specific processes or methods

落とし前をつける

おとしまえをつける

exp, v1

(sens) to pay the debt

X

เว็บไซต์เรามีการใช้คุกกี้ คลิกเพื่อดู นโยบายคุกกี้ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา