คำแปล ความหมาย ของ "明け" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

คะนะ

ชนิด

คำแปล ความหมาย

n-t, adj-no, n-suf

(1) (ant: 暮れ・1) dawn, daybreak

n-suf, n-pref

(2) end, soon after something has ended

(3) beginning (of a new year, month, etc.)

明け荷
明荷

n

{sumo} luggage trunk for wrestlers and referees, wicker basket for a wrestler's belt, apron, etc.

明け方(P)
明方
明けがた

(P)

n-adv, n-t

(See 夕方) dawn

明烏
あけ烏
明け烏

あけがらす

n

(1) daybreak sound of a crow

(2) (name of) poetry anthology

開ける(P)
空ける(P)
明ける(P)

(P)

v1, vt

(1) (開ける only) to open (a door, etc.), to unwrap (e.g. parcel, package), to unlock

(2) (開ける only) to open (for business, etc.)

(3) (esp. 空ける) to empty, to remove, to make space, to make room

(4) (esp. 空ける) to move out, to clear out

(5) (esp. 空ける) to be away from (e.g. one's house), to leave (temporarily)

v1, vi

(6) (esp. 明ける) to dawn, to grow light

(7) (esp. 明ける) to end (of a period, season)

(8) (esp. 明ける) to begin (of the New Year)

(9) (esp. 明ける) to leave (one's schedule) open, to make time (for)

(10) to make (a hole), to open up (a hole)

n

day off, off duty

明け渡す
明渡す
開け渡す(iK)

あけわたす

v5s, vt

to vacate, to surrender

明かへん
明けへん
明へん

あかへん(明かへん,明へん)
あけへん(明へん)

exp

(uk) (ksb:) useless, no good, hopeless

adj-na, adv, n, adj-no

honest, open, frank, outspoken

(P)

n-adv, n-t

morning and evening, all the time

n-t

the sixth hour of the morning

開け広げ
明け広げ

あけひろげ

adj-na, n

(obsc) (See 開けっ広げ) unguarded, frank, open

開け払う
明け払う

あけはらう

v5u, vt

to open, to vacate

開け放し
明け放し

あけはなし

adj-na, adj-no, n

(1) (See 開けっ放し) leaving open, leaving ajar

(2) outspoken, frank

開け放す
明け放す

あけはなす

v5s, vt

to open wide (doors, windows, etc.), to fling open

あけのこる

v5r, vi

(See 暮れ残る) to remain in the morning sky (i.e. the moon and stars)

あけわたし

n

evacuation, surrender

あけわたる

v5r, vi

to become daylight

明けやらぬ

あけやらぬ

adj-f

still dark, not yet dawn

明け初める

あけそめる

v1

X

เว็บไซต์เรามีการใช้คุกกี้ คลิกเพื่อดู นโยบายคุกกี้ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา