คำแปล ความหมาย ของ "待ち" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

คะนะ

ชนิด

คำแปล ความหมาย

(P)

n, n-suf

waiting, waiting time

まち針
待ち針
待針

n

待ち人
待人

n

(1) person being waited for

(2) person who waits

待合(P)
待ち合い
待合い

(P)

n, vs

(1) meeting place, assignation place

(2) geisha entertaining room, teahouse, machiai

待ちかね
待ち兼ね
待兼ね
待兼(io)

n

(See お待ちかね) long-waited-for

n

{shogi} anticipating the escape of the king and blocking him in advance with a knight

待ち伏せ(P)
待伏せ

(P)

n, vs

(See 待ち伏せる) performing an ambush

待ちあぐむ
待ち倦む

まちあぐむ

v5m

to tire of waiting

待ち惚け
待ちぼうけ

まちぼうけ

n

waiting in vain

まちじかん

n

waiting time, latency, standby time (e.g. cellular phones)

待ち伏せる
待伏せる

まちぶせる

v1

まちのぞむ

(P)

v5m, vt

to look anxiously for, to wait eagerly for

待ち遠しい(P)
待ちどうしい
待遠しい

まちどおしい

(P)

adj-i

looking forward to, anxiously awaited

待ち設ける
待設ける

まちもうける

v1, vt

to expect, to look for, to look forward to, to anticipate, to wait for

まちぎょうれつ

n

{comp} (See キュー・1) queue, pushup list

待ち受け画像
待受画像

まちうけがぞう

n

(See 待ち受け画面) stand by image (on mobile phones)

待ち受け画面
待ちうけ画面
待受画面

まちうけがめん

n

standby screen, standby display

まちじょうたい

n

{comp} waiting state

待ちに待つ

まちにまつ

exp, v5t

to wait for a long time, to wait and wait, to eagerly await

待ちわびる
待ち侘びる
待ち詫びる
待ち佗びる(iK)

まちわびる

v1, vt

to be tired of waiting, to wait impatiently

X

เว็บไซต์เรามีการใช้คุกกี้ คลิกเพื่อดู นโยบายคุกกี้ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา