คำแปล ความหมาย ของ "差し" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

คะนะ

ชนิด

คำแปล ความหมาย

差し
指し
差
指

n

(1) between (e.g. two people), face to face

(2) hindrance, impediment

(3) (uk) {music} arrhythmic section of recitative in Noh music

pref

(4) prefix used for stress or emphasis

ctr

(5) counter for traditional dance songs

尺
差し
指し

n

(See ものさし) ruler, measure

差し歯
差歯

n

(1) post crown, dowel crown, false tooth

(2) "tooth" on a geta clog

差し金
差金
指矩
指金

n

(1) carpenter's square

(2) (差し金, 差金, 指金 only) instigation, suggestion

差し傘
差傘

n

(obsc) umbrella, parasol

差し上げ
差上

n, vs

carrying a portable shrine with arms stretched out (i.e. without shouldering it)

差し声
指し声
差声
指声

n

(arch) {music} (See 謡曲) section of recitative (esp. in Noh music)

差し足
差足

n

(1) stealthy steps

(2) spurt to overtake a leading horse just before the finish line

差し替え
差替え
差替

n, vs

差し縄
指し縄
差縄
指縄

n

(arch) halter (for restraining a horse, etc.)

指物
指し物
差物
差し物
挿物
挿し物

n

(1) (usu. 指(し)(物) cabinetwork, joinery

(2) (often 挿(し)(物) hair ornament, hairpin

(3) (arch) colours, banner, small banner worn by soldiers during battle (for identification) from the Sengoku period to the end of the Edo period

差し挟む
挟む
差し挾む

さしはさむ

v5m, vt

(2) to interrupt, to slip in a word

(3) to harbor (e.g. doubts), to harbour, to entertain (e.g. a theory)

exp

face to face, between two persons

n

{sumo} slipping one's hand beneath the opponent's arm and latching on to the underside of his belt

n

{sumo} a quick thrust of the hand

n

(addition of) hot water

n

hair of different color mixed into an animal's coat (colour)

差し引き(P)
差引き

(P)

n, vs

(1) deduction, subtraction, balance

(2) ebb and flow, rise and fall

差し引く
差引く

v5k, vt

(1) to deduct, to take away, to dock

(2) to make allowances for something, to bear something in mind

v5k, vi

(3) to ebb and flow

差し掛け
差掛け

n

(1) holding (an umbrella) over something

(2) lean-to roof

X

เว็บไซต์เรามีการใช้คุกกี้ คลิกเพื่อดู นโยบายคุกกี้ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา