คำแปล ความหมาย ของ "固め" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

คะนะ

ชนิด

คำแปล ความหมาย

(P)

n

(1) hardening, fortifying

(2) pledge, vow

(3) defense, defence, guarding

固め
堅め
固目
堅目

adj-no, adj-na, n

(ant: 柔らかめ) hardness, firmness

固める(P)
堅める

(P)

v1, vt

(1) (See 土を固める・つちをかためる) to harden, to freeze, to strengthen, to solidify, to make (a fist), to tramp down (snow, dirt)

(2) to put together, to collect, to gather, to consolidate

(3) (See 身を固める・みをかためる・1) to make secure, to stabilize, to settle down, to strengthen (belief, resolution, etc.), to establish (evidence)

(4) (See 国境を固める・こっきょうをかためる,嘘で固める・うそでかためる) to fortify, to reinforce, to support

(5) (in the form に身をかためる) to wear for a specific purpose (armor, coat, etc.)

(6) to swear, to resolutely vow, to sincerely promise

(7) to tie tightly, to fasten

(8) to hold a bow fully drawn

固めの杯
固めの盃

かためのさかずき

n

cup of sake used to drink to the establishment of a partnership, commitment to marriage, etc., nuptial cup of sake

X

เว็บไซต์เรามีการใช้คุกกี้ คลิกเพื่อดู นโยบายคุกกี้ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา