คำแปล ความหมาย ของ "受け" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

คะนะ

ชนิด

คำแปล ความหมาย

受け(P)
請け
承け

(P)

n, n-suf

(1) popularity, favour, favor, reception

n

(2) defense, defence, reputation

(4) receiver of technique (e.g. in martial arts)

(5) (uk) (col) (often abbr. 凹 on gay SNS sites) (See 猫・6,攻め・2,タチ) submissive partner of a homosexual relationship

受身(P)
受け身(P)

(P)

n, adj-no, adj-na

(1) the defensive

(2) passive attitude, passivity, passiveness

(3) {ling} the passive, passive voice

(4) {MA} ukemi (the art of falling safely)

受け口
受口
承口

うけぐち
うけくち

n

(1) mouth with a protruding lower lip and jaw

(2) (うけぐち only) socket, receiving window, slot

受け皿(P)
受皿

(P)

n

(2) receptacle for things, receiving something (e.g. funds)

受け壺
受壺

n

(See 掛け金・かけがね・1) part of a lock that receives the latch, keeper, strike

受取り(P)
受け取り(P)
受取(P)
受け取(P)
請け取り
請取り
請取
請け取

(P)

n

受付(P)
受け付け(P)
受付け
受け付

(P)

n

(1) (esp. 受付) reception (desk), information desk

n, vs

(2) (See 受け付ける・1) receipt, acceptance

請け人
請人
受け人

n

承る(P)
受け賜る(iK)

うけたまわる

(P)

v5r, vt

(1) (hum) to hear, to be told, to know

(2) to receive (order), to undertake, to comply, to take (a reservation, etc.)

受ける(P)
請ける(P)
承ける
享ける

(P)

v1, vt

(1) to receive, to get

(2) to catch (e.g. a ball)

(3) to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.)

(4) to sustain (damage), to incur (a loss), to suffer (an injury), to feel (influence)

(5) to undergo (e.g. surgery), to take (a test), to accept (a challenge)

(6) (esp. 受ける, 享ける) to be given (e.g. life, talent)

(7) (esp. 受ける, 享ける) to follow, to succeed, to be descended from

(8) to face (south, etc.)

(9) {ling} (esp. 受ける, 承ける) to be modified by

(10) (esp. 請ける, now primarily used in compound words) (See 請け出す・1) to obtain (a pawned item, etc.) by paying a fee

v1, vi

(11) to be well-received, to become popular, to go down well

n

(referring to a person) receiver, receiving side, viewer, listener

n

stance adopted when prepared to catch an object

受け持ち(P)
受持ち
受持(io)

(P)

n

(See 担当) charge (of something), matter in one's charge

受け入れ(P)
受入れ
受入(io)

(P)

n

receiving, acceptance, reception

受け取る(P)
受けとる
受取る
請け取る
請取る
うけ取る

(P)

v5r, vt

(1) to receive, to get, to accept

(2) to take, to interpret, to understand

受け売り
受売り
請け売り
請売り

n, vs

(2) second-hand opinion or knowledge, telling at second hand, second-hand telling

n

box set at a gate of a home or near the front door, used for receiving deliveries of newspapers, mail, milk, etc.

請け合う
受け合う
請合う
受合う

v5u, vt

(1) to undertake, to take on (task)

(2) to assure, to guarantee, to vouch (for), to promise

請け出す
受け出す
請出す

v5s, vt

(1) to redeem, to take out of pawn

(2) (See 身請け) to buy a geisha or prostitute out of bondage (by paying off her debt to her employer)

受け渡し(P)
受渡し

うけわたし

(P)

n

X

เว็บไซต์เรามีการใช้คุกกี้ คลิกเพื่อดู นโยบายคุกกี้ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา