คำแปล ความหมาย ของ "一寸" ที่ค้นพบ

คำศัพท์
คะนะ
 
ชนิด
คำแปล ความหมาย
一寸(P)
鳥渡(ateji)
ちょっと(P)
ちょと
チョット
ちょいと
チョッと
(P)
adv
(1) (uk) just a minute, short time, just a little
(2) somewhat, easily, readily, rather
(3) (before a verb in negative form) (will not) easily
int
(4) hey!
一寸
いっすん
n
(1) (See 寸) one sun (approx. 3.03 cm)
(2) a little bit (of time, distance, etc.)
ちょっと見
一寸見
ちょっとみ
n, adv
look, glance, (at first) sight
一寸も
ちょっとも
adv
(uk) (See ちっとも) not at all (neg. verb)
一寸先
いっすんさき
n
an inch ahead, the immediate future
一寸した
ちょっとした
adj-pn
(1) (uk) (See 一寸・ちょっと・1) trifling, petty
(2) (See 一寸・ちょっと・2) quite a bit, somewhat, quite
一寸逃れ
いっすんのがれ
n
quibbling, prevarication
一寸法師
いっすんぼうし
n
(1) dwarf, midget, elf, Tom Thumb, Jack Sprat
(2) Issun-boshi (Japanese fairytale)
一寸宜しい
ちょっとよろしい
int
(uk) (can you) spare a little time (to speak)?, (do you) have a moment (to speak)?
一寸先は闇
いっすんさきはやみ
exp
No one knows what the future holds, The future is a closed book
一寸やそっと
ちょっとやそっと
n
(uk) (followed by a word in negative form) (not) merely, (not) simply
一寸の虫にも五分の魂
いっすんのむしにもごぶのたましい
exp
(id) tread on a worm and it will turn, even a tiny bug will defend itself, even the weakest and smallest beings have their own wills, so do not make light of them
一寸の光陰軽んずべからず
一寸の光陰軽んず可からず
いっすんのこういんかろんずべからず
exp
(proverb) (arch) There isn't a moment to be wasted, Every moment is precious, make hay while the sun shines
เว็บไซต์นี้ใช้ข้อมูลคำศัพท์ของ NECTEC Lexitron, Tanaka Corpus
X

เว็บไซต์เรามีการใช้คุกกี้ คลิกเพื่อดู นโยบายคุกกี้ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา