คำแปล ความหมาย ของ "ぬく" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

คะนะ

ชนิด

คำแปล ความหมาย

(P)

v5k, vt

(1) to extract, to omit, to draw out, to unplug

suf, v5k

(2) to do something to the end

v5k, vt

(3) to surpass, to overtake

v5k

(4) (sl) (vulg) to masturbate (of a male), to ejaculate (while masturbating)

(5) (sl) to take (a photo), to record (video)

n

(arch) (derog) (See 温い・1) idiot, dummy, slow person

温い(P)
緩い
微温い

ぬるい(P)
ぬくい(温い)

(P)

adj-i

(1) (温い, 微温い only) (uk) (ぬくい is primarily used in Western Japan) lukewarm, tepid

(2) (ぬるい only) (uk) (See 緩い・ゆるい・1) lenient

(3) (ぬくい only) (uk) (arch) (See 温) slow, stupid

n

adv

comfortably, snugly, cosily, easy, carefree

v5r, vi

(See 温まる) to get warm, to become warm

(P)

n

温まる(P)
暖まる(P)

あたたまる(P)
あったまる
ぬくまる(温まる)

(P)

v5r, vi

to warm oneself, to sun oneself, to warm up, to get warm

温める(P)
暖める(P)

あたためる(P)
あっためる
ぬくめる(温める)(ok)

(P)

v1, vt

to warm, to heat

温め酒
暖め酒

あたためざけ
ぬくめざけ(温め酒)

n

warm sake (formerly drunk on the 9th day of the 9th month of the lunar calendar to ward off illness)

抜くべからざる

ぬくべからざる

exp, adj-pn

(See 抜きがたい) deep-rooted (suspicion, etc.)

X

เว็บไซต์เรามีการใช้คุกกี้ คลิกเพื่อดู นโยบายคุกกี้ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา