คำแปล ความหมาย ของ "とおり" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

คะนะ

ชนิด

คำแปล ความหมาย

(P)

n-adv, n

(1) avenue, street, way, road

(2) coming and going, street traffic

(3) flow (of water, air, etc.)

(4) transmission (of sound), reach (e.g. of voice)

(5) fame, reputation, popularity

(6) the same status or way, as (e.g. as expected, as I said)

(7) understanding, comprehension

ctr

(8) counter for sets of things, counter for methods, ways, types

n

penetration (as of light)

n

(1) random attacker, e.g. person who randomly attacks people on the street, slasher

(2) (original meaning) demon who brings misfortune to houses or people he passes by

n

(1) one's common name, one's popular name, alias

とおりあめ

n

とおりこす

v5s, vi

to go past (a place or thing), to go beyond

とおりがけ

n

passing (along the way)

とおりみち

n

passage, path, route, one's way

とおりぬけ

n

passing through, through passage

通り物
通物(io)

とおりもの

n

(See 通り魔・2) demon who brings misfortune to houses or people he passes by

通りがかり
通り掛かり
通り掛り

とおりがかり

n, adj-no

passing (along the way)

通りすがる

とおりすがる

v5r, vi

(See 通り掛かる・とおりかかる) to happen to pass by, to pass by

通り過ぎる(P)
通りすぎる

とおりすぎる

(P)

v1, vi

to pass, to pass through

通り掛かる(P)
通りかかる

とおりかかる

(P)

v5r, vi

to happen to pass by

とおりことば

n

common saying, slang, argot

通りすがり

とおりすがり

n, adj-no

on the way, passing, that happen to pass by

通り抜ける
通りぬける

とおりぬける

v1, vi

to go through, to pass through, to get through, to cut across

とおりそうば

n

going price, general custom

通り一遍
通りいっぺん

とおりいっぺん

adj-na, n, adj-no

perfunctory, casual, cursory, superficial, conventional

通り合わせる

とおりあわせる

v1

to come across, to happen upon

X

เว็บไซต์เรามีการใช้คุกกี้ คลิกเพื่อดู นโยบายคุกกี้ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา