คำแปล ความหมาย ของ "がら" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

คะนะ

ชนิด

คำแปล ความหมาย

(P)

n, n-suf

(1) pattern, design

n

(2) body build, figure, physique

n, n-suf

(3) essential qualities, character, nature

n-suf

(4) appropriate to, fitting of, suitable for

n, n-pref

(1) (uk) (See 鶏がら) chicken bones (e.g. for soup), chicken carcass

n

(2) (uk) poor-quality coke (coal)

suf

(3) (uk) left-overs, remnants

adv, adv-to

(1) (on-mim) entirely, suddenly, completely, rudely

n

(2) window louvre

n

(1) (abbr) {Buddh} (See 僧伽藍摩) temple (esp. large one), monastery

n-suf

(2) {Buddh} temple building

suf

(uk) about, concerning, related to, -ish

adv

(1) (on-mim) to burst open, to open suddenly (of a door)

(2) to change completely, to do a 180

(P)

adv, vs

(on-mim) empty, deserted

がら空き
がら明き

がらあき
がらすき(がら空き)

n, adj-na

(1) virtually empty, quite empty

(2) (がらあき only) inadequately defended, defenseless, defenceless

ガラガラ
がらがら

adv, adv-to, vs

(1) (on-mim) clattering, rattling, gargling

adj-na, adj-no

(2) empty, bare, uninhabited, vacant, unoccupied

(3) raspy (voice), gravelly

n

(4) rattle (e.g. baby's toy)

我楽多(ateji)
瓦落多(ateji)

がらくた
ガラクタ

n

(uk) junk, rubbish, trash, garbage, odds and ends

n

patterned cloth

がらっぱち

n, adj-na

(col) rudeness, rude person

がらんどう

adj-na, n

hollowness, emptiness, void

がらがら蛇

がらがらへび
ガラガラヘビ

n

(uk) rattlesnake

がらがら声

がらがらごえ

n

rough voice (e.g. when one has a cold or sore throat)

がらくた市
我楽多市

がらくたいち

n

がらんがらん

adv-to

(on-mim) clanging

がらんちょう

n

がらがわるい

exp, adj-i

(See 柄の悪い) lowbred

柄にも無い
柄にもない

がらにもない

exp, adj-i

out of character, unlike one

X

เว็บไซต์เรามีการใช้คุกกี้ คลิกเพื่อดู นโยบายคุกกี้ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา