คำแปล ความหมาย ของ "かわり" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

คะนะ

ชนิด

คำแปล ความหมาย

代わり(P)
替わり(P)
代り
替り

(P)

n, adj-no

(1) substitute, replacement, substituting, replacing

(2) stand-in, proxy, alternate, deputy, relief, successor

(3) (usu. as 〜代わりに, etc.) (See 代わりに) compensation, exchange, return

(4) (usu. as お代わり) (See お代わり・おかわり・1) second helping, another cup, seconds

(5) (abbr) (esp. 替わり, 替り) (See 替わり狂言) upcoming program, upcoming programme

変わり(P)
変り

(P)

n

(1) change, alteration

(2) unusual state or event, accident, abnormality

(3) difference, distinction

n

an exchange transaction

代わりに
代りに

adv

(See 代わり・かわり・1,代わり・かわり・2,代わり・かわり・3) instead of, for, as, in exchange for, in return (for), to make up for

n

(1) change of attitude (stance, position)

(2) {sumo} lightness of foot, ability to dodge out of the way of an attack

変わり目
変り目
替わり目
替り目
変目(io)

n

(1) turning point, change, transition, new program, new programme

(2) (arch) point of difference

かわりやく

n

substitute actor, stand-in, double

代わり映え
変わり映え
変わり栄え
代わり栄え
代り栄え

かわりばえ

n, vs

(1) successful substitution (vs usu. in the negative)

(2) change for the better

代わり合う
代り合う

かわりあう

v5u, vi

to relieve each other, to take turns (to do)

代わり番
代り番

かわりばん

n

(usu. adverbially as 代わり番に) alternating, taking turns

変り種(io)
変わり種

かわりだね

n

novelty, exception, hybrid, mutation, variety, freak, eccentric personality

変わりなく
変わり無く

かわりなく

adv

(1) unchangeably, constantly, uniformly, eternally

(2) uneventfully, peacefully

変わりよう
変わり様

かわりよう

n

change, alteration, modification

変わり者
変り者
変りもの

かわりもの

n, adj-no

eccentric, oddball, character

変わりない

かわりない

exp

(1) (See 変わりなく) no change, no difference

(2) (See お変わりありませんか) accidents or incidents, no unusual events

代わりになる
代わりに成る

かわりになる

exp, v5r

to substitute for, to stand in for, to fill in for

代わり代わり
代り代り

かわりがわり

adv

alternately, in turn, one after the other

代わり番こ
代わりばんこ
代り番こ

かわりばんこ

n

(usu. adverbially as 代わり番こに) alternating, taking turns

変わりやすい
変わり易い

かわりやすい

adj-i

changeable, unsettled, inconstant, fickle (e.g. weather)

変わり果てる
変り果てる

かわりはてる

v1, vi

to be completely changed

X

เว็บไซต์เรามีการใช้คุกกี้ คลิกเพื่อดู นโยบายคุกกี้ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา