คำแปล ความหมาย ของ "うわさ" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

คะนะ

ชนิด

คำแปล ความหมาย

(P)

n, vs, adj-no

rumour, rumor, report, hearsay, gossip, common talk

噂を聞く
うわさを聞く

うわさをきく

exp, v5k

to hear a rumor, to get wind of

うわさどおり

n

rumor that appears to be quite true (rumour)

噂話
噂話し
うわさ話

うわさばなし

n, vs

うわさにのぼる

exp, v5r

to be gossiped about

うわさをながす

exp, v5s

to spread rumors, to spread rumours

噂が流れる

うわさがながれる

exp, v1

(See 噂を流す) to have rumors going around (rumours), to have rumors spread

噂をすれば影

うわさをすればかげ

exp

(proverb) (See 噂をすれば影が射す) speak of the devil

噂を立てられる

うわさをたてられる

exp, v1

to be gossiped about

噂をすれば影が射す
噂をすれば影がさす

うわさをすればかげがさす

exp

(proverb) speak of the devil and he shall appear, speak rumours of someone and they shall appear

X

เว็บไซต์เรามีการใช้คุกกี้ คลิกเพื่อดู นโยบายคุกกี้ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา