คำแปล ความหมาย ของ "ไท" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

ไท

free

คำแปลใกล้เคียง : independent

คำเหมือน : อิสระ, ความเป็นอิสระ

ไทฟอยด์

typhoid

ตัวอย่าง : มลพิษทางน้ำเป็นที่มาของโรคหลายชนิด ได้แก่ โรคท้องร่วง โรคตับอักเสบ ไทฟอยด์ ริดสีดวงตา และพยาธิปากขอ

คำเหมือน : ไข้รากสาดน้อย

ไทย

freedom

ตัวอย่าง : ชนทุกชาติต้องการเป็นไทยทั้งสิ้น ไม่มีใครที่ชอบอยู่ใต้อำนาจผู้อื่น

คำอธิบาย : ความมีอิสระในตัว, ความไม่เป็นทาส

คำแปลใกล้เคียง : independence, liberty, emancipation

คำเหมือน : ไท

คำตรงข้าม : ทาส

ไทย

Thailand

ตัวอย่าง : ปัจจุบันมีผู้อพยพเข้ามาในไทยอย่างผิดกฎหมายเป็นจำนวนมาก

คำอธิบาย : ชื่อประเทศและชนชาติที่อยู่ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ มีพรมแดนติดต่อกับลาว เขมร มาเลเซีย และพม่า

คำเหมือน : ประเทศไทย

ไทยทาน

offering

ตัวอย่าง : พุทธศาสนิกชนจะจัดหาดอกไม้ธูปเทียน ตลอดจนเครื่องปัจจัยไทยทานนำไปถวายแด่พระภิกษุสงฆ์ในวันทำบุญ

คำแปลใกล้เคียง : gifts, articles that are suitable for alms, alms

จำนวนนับ : ที่, ชุด, กอง

คำเหมือน : ของทำทาน, เครื่องไทยทาน, วัตถุทาน

ไทยธรรม

offering

คำแปลใกล้เคียง : gifts, articles that are suitable for alms, alms

จำนวนนับ : ที่, ชุด, กอง

คำเหมือน : จตุปัจจัย, สิ่งของถวายพระ, เครื่องไทยธรรม

ไทยนับสาม

secret ancient Thai code

คำอธิบาย : วิธีเขียนหนังสือลับอย่างโบราณ เมื่ออ่านจะต้องนับอ่านตัวที่ 3 หรือที่ 5

คำแปลใกล้เคียง : secret ancient Siamese code in which only the third and fifth letters of the message are read

คำเหมือน : ไทยนับหัว

ไทยนับห้า

ancient Thai code

คำอธิบาย : วิธีเขียนหนังสือลับสมัยโบราณ

คำแปลใกล้เคียง : secret ancient Thai code

คำเหมือน : ไทยนับสาม

ไทยมุง

crowd

คำอธิบาย : คนจำนวนมากที่เข้าไปรุมดู

คำแปลใกล้เคียง : throng, mass, onlookers, multitude, horde, flock

ไทยยาม

Thai watchman

คำแปลใกล้เคียง : Thai sentry, Thai guard, sentinel, caretaker

ไทยหลวง

Shans

คำแปลใกล้เคียง : Greater Thai race, a race of ancient Siamese, inhabiting the north and north western parts of Siam

คำเหมือน : ไทยใหญ่

ไทร

banyan

คำอธิบาย : ชื่อไม้ต้นในสกุล Ficus วงศ์ Moraceae มีหลายชนิด เช่น ไทรย้อย (F. benjamina Linn.) ไทรย้อย ใบทู่ หรือ ไฮฮี (F. microcarpa Linn. f.)

คำแปลใกล้เคียง : Ficus bengalensis (Moraceae)

คำเหมือน : ต้นไทร

ไทรทอง

banyan

คำแปลใกล้เคียง : kind of banyan tree

ไทรอยด์

thyroid

คำอธิบาย : ต่อมไร้ท่อ มีหน้าที่ผลิตฮอร์โมนไทรอยด์ไปสู่กระแสเลือดโดยใช้สารไอโอดีนเป็นวัตถุดิบที่สำคัญ

คำเหมือน : ต่อมไทรอยด์

ไทเทรต

titrate

คำเหมือน : สารละลายไทเทรต

ไทเทเนียม

titanium

ตัวอย่าง : เราควรใช้สีน้ำในการทาบ้าน เพื่อเลี่ยงพิษจากแคดเมียม ไทเทเนียม และตะกั่ว

คำอธิบาย : ธาตุโลหะที่เป็นของแข็ง