คำแปล ความหมาย ของ "โต๊ะ" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

โต๊ะกลม

round table

คำอธิบาย : ที่ประชุมปรึกษาหารือหรืออภิปราย ซึ่งจัดวางโต๊ะล้อมกันเป็นวงกลม

โต๊ะกินข้าว

dining table

ตัวอย่าง : พ่อไม่เคยมีโต๊ะสำหรับเขียนหนังสือมาก่อน บางทีก็เขียนที่โต๊ะกินข้าว

คำอธิบาย : โต๊ะสำหรับกินข้าว

จำนวนนับ : ตัว

โต๊ะจีน

Chinese dishes

ตัวอย่าง : งานแต่งงานของคนจีนมักจะจัดเลี้ยงแบบโต๊ะจีน

คำอธิบาย : การเลี้ยงอาหารแบบจีนอย่างหนึ่ง โดยจัดอาหารมาเสิร์ฟทีละอย่าง

โต๊ะทำงาน

office desk

ตัวอย่าง : ห้องนี้มีโต๊ะทำงานเพียง 2-3 ตัว

คำแปลใกล้เคียง : desk

จำนวนนับ : ตัว

โต๊ะบูชา

altar

ตัวอย่าง : ลูกๆ ช่วยกันทำความสะอาดโต๊ะบูชาที่ตั้งอยู่ในห้องพระ

คำอธิบาย : ที่ตั้งเครื่องบูชา ประกอบด้วยม้า 4 ขาหลายตัวคุมกันเป็นหมู่

คำแปลใกล้เคียง : altar table, incense burner table

จำนวนนับ : ชุด

คำเหมือน : โต๊ะหมู่, โต๊ะหมู่บูชา

โต๊ะประชุม

conference table

โต๊ะหมู่

set of altar table

ตัวอย่าง : พิธีกรจุดเทียนนำส่งให้คู่บ่าวสาวจุดเทียนชัยคู่ที่โต๊ะหมู่

คำอธิบาย : ที่ตั้งเครื่องบูชา ประกอบด้วยม้า 4 ขาหลายตัวคุมกันเป็นหมู่

จำนวนนับ : ชุด

คำเหมือน : โต๊ะหมู่บูชา, โต๊ะบูชา

โต๊ะหมู่บูชา

set of altar table

ตัวอย่าง : ห้องถัดจากนอกชานเข้ามาแง้มประตูไว้เพียงเล็กน้อย ภายในมีโต๊ะหมู่บูชาตั้งอยู่เรียบร้อย

คำอธิบาย : ที่ตั้งเครื่องบูชา ประกอบด้วยม้า 4 ขาหลายตัวคุมกันเป็นหมู่

จำนวนนับ : ชุด

คำเหมือน : โต๊ะบูชา, โต๊ะหมู่

โต๊ะอาหาร

dining table

โต๊ะอิหม่าม

imam

ตัวอย่าง : เขาเชิญโต๊ะอิหม่ามมาทำพิธีที่บ้าน

คำอธิบาย : คำเรียกหัวหน้านักบวชในศาสนาอิสลาม

คำแปลใกล้เคียง : Islamic priest, Islamic headman

จำนวนนับ : คน

คำเหมือน : อิหม่าม

โต๊ะเขียนหนังสือ

writing table

ตัวอย่าง : ห้องทำงานของเขาค่อนข้างจะมิดชิด มีโต๊ะเขียนหนังสือเก่าๆ อยู่โต๊ะหนึ่ง

คำอธิบาย : โต๊ะสำหรับเขียนหนังสือ

คำแปลใกล้เคียง : desk

จำนวนนับ : ตัว

คำเหมือน : โต๊ะทรงพระอักษร

โต๊ะเขียนแบบ

drawing table

โต๊ะเครื่องแป้ง

dressing table

ตัวอย่าง : พ่อหม้ายหนุ่มเดินไปหยิบแป้งกระป๋องสำหรับเด็กจากโต๊ะเครื่องแป้ง ค่อยๆ โรยแป้งลูบซอกคอให้ลูก

คำแปลใกล้เคียง : dresser

จำนวนนับ : ตัว

โต๊ะโขก

lay the altar in a Chinese style

ตัวอย่าง : เขาแสดงความเคารพที่โต๊ะโขก

คำอธิบาย : แบบการจัดโต๊ะและที่บูชาอย่างจีนแบบหนึ่ง