คำแปล ความหมาย ของ "แทบ" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

adv

almost

ตัวอย่าง : ผมมีเรื่องชกต่อยกับเพื่อนๆ แทบทุกวัน

คำแปลใกล้เคียง : nearly, just about, practically, virtually

คำเหมือน : เกือบจะ, แทบจะ

adv

almost

ตัวอย่าง : นางโมโหจนแทบจะระงับอารมณ์ไม่อยู่

คำอธิบาย : เกือบจะเป็นเช่นนั้นโดยสิ้นเชิง

คำแปลใกล้เคียง : nearly, just about, practically, virtually

คำเหมือน : แทบ, เกือบจะ

adv

very

ตัวอย่าง : เขาชอบทำอะไรเหนือความคาดหมาย ทำให้คนอื่นตกใจแทบตาย

คำอธิบาย : มากจนเกือบหมดกำลัง

คำแปลใกล้เคียง : extremely, terribly, awfully, excessively

คำเหมือน : เจียนตาย, เกือบตาย, แทบแย่

adv

almost all

ตัวอย่าง : พลเมืองส่วนใหญ่ของจังหวัดเป็นชาวนาแทบทั้งสิ้น

คำแปลใกล้เคียง : almost everyone, almost everything

คำเหมือน : แทบทั้งหมด

adv

hard

คำแปลใกล้เคียง : almost to death, almost faint, nearly die

คำเหมือน : เกือบตาย, เกือบไม่รอด

adv

almost unbelievable

ตัวอย่าง : การสร้างผลงานชิ้นนี้เป็นเทคนิคที่แทบไม่น่าเชื่อว่าจะทำได้ถึงรายละเอียดเช่นนี้

คำอธิบาย : ไม่น่าเชื่อ, ไม่อยากจะเชื่อ

คำแปลใกล้เคียง : barely believable