คำแปล ความหมาย ของ "เทพ" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

เทพ

god

ตัวอย่าง : ศาสนาพราหมณ์เชื่อว่าพระพรหมเป็นผู้สร้างโลกและมีเทพประจำธาตุต่างๆ ประจำสิ่งต่างๆ เช่น ฝนก็มีเทวดาของฝน

คำแปลใกล้เคียง : deity, goddess

คำเหมือน : เทวดา

เทพดา

god

คำแปลใกล้เคียง : divinity, angel, deity, deva, miracle worker, goddess

จำนวนนับ : องค์

คำเหมือน : เทพยดา, เทวดา

เทพธิดา

goddess

ตัวอย่าง : นางมณีเมขลาเป็นเทพธิดาองค์หนึ่ง

คำอธิบาย : เทวดาผู้หญิง

คำแปลใกล้เคียง : angel, female deity, demigoddess, dryad, fury, muse

จำนวนนับ : องค์

คำเหมือน : นางฟ้า

เทพนม

the figure of deva

คำอธิบาย : ชื่อรูปหรือลายมีเทวดาประนมมือ

คำแปลใกล้เคียง : clasping hand in, token to worship

จำนวนนับ : ลาย, ท่า

เทพนม

name of a posture in Thai kick-boxing

คำอธิบาย : ชื่อท่ามวยท่าหนึ่ง

เทพนารี

queen

คำแปลใกล้เคียง : monarch, imperatrix, czarina, princess

คำเหมือน : นางกษัตริย์, เจ้าหญิง

เทพนิยม

deism

คำอธิบาย : ลัทธิที่เชื่อว่ามีพระเจ้าจำนวนมากประจำอยู่ในสรรพสิ่ง แต่พระเจ้านั้นไม่มีอำนาจครอบครองโลก

เทพนิยาย

fairy tale

ตัวอย่าง : หากย้อนไปเมื่อหลายปีก่อน ชีวิตของเธอเหมือนนางเอกในเทพนิยาย

คำอธิบาย : เรื่องราวหรือตำนานเกี่ยวกับเทวดา

คำแปลใกล้เคียง : myth, mythology

จำนวนนับ : เรื่อง

เทพนิยายวิทยา

mythology

คำอธิบาย : วิชาว่าด้วยเทพนิยาย หรือเรื่องราวเกี่ยวกับเทวดา

เทพนิรมิต

nature

คำแปลใกล้เคียง : scenery

คำเหมือน : ธรรมดา, ธรรมชาติ

เทพบดี

Indra

คำอธิบาย : เจ้าแห่งเทวดา

คำแปลใกล้เคียง : the god Indra

คำเหมือน : พระอินทร์

เทพบริษัท

deva

คำอธิบาย : พวกเทวดา, คณะเทวดา

คำแปลใกล้เคียง : group of god, deva, angel, miracle worker, divinity

คำเหมือน : เทวดา

เทพบุตร

god

ตัวอย่าง : เมื่อปู่เจ้าลาวตายไปแล้วจึงไปเกิดเป็นเทพบุตรบนสวรรค์

คำอธิบาย : เทวดาผู้ชาย

คำแปลใกล้เคียง : male deity, angel, divinity

จำนวนนับ : องค์

คำเหมือน : เทพยดา, เทวดา

คำตรงข้าม : เทพธิดา

เทพประติมา

statute of god

คำอธิบาย : รูปเทวดาที่นับถือ

เทพพยากรณ์

oracle

คำอธิบาย : คำทำนายเหตุการณ์ล่วงหน้าที่มนุษย์ได้รับจากพระเจ้าหรือเทพเจ้าองค์ใดองค์หนึ่ง มักมีนักบวชหรือคนทรงเป็นสื่อกลาง

คำแปลใกล้เคียง : divine prophesy, fortune teller, commandment, edict

คำเหมือน : คำทำนาย, คำพยากรณ์

เทพยดา

god

คำแปลใกล้เคียง : diving being, deity, divinity, angel, deva, miracle worker, goddess, seraph, cherub

จำนวนนับ : องค์

คำเหมือน : เทวดา

เทพสังหรณ์

God-induced dream

คำอธิบาย : เทวดามาดลใจหรือมาเข้าฝัน

คำแปลใกล้เคียง : fantasy

เทพสิง

deva

คำแปลใกล้เคียง : god, deity, divinity, angel, Heavenly beings

เทพาธิบดี

Siva

คำอธิบาย : เจ้าแห่งเทวดา

คำแปลใกล้เคียง : king of god

จำนวนนับ : องค์

คำเหมือน : พระอิศวร

เทพารักษ์

god

ตัวอย่าง : เทพารักษ์ที่ศาลนี้เป็นที่เคารพนับถือของชาวเมือง

คำอธิบาย : เทวดาผู้ดูแลรักษาที่แห่งใดแห่งหนึ่ง

คำแปลใกล้เคียง : goddess, angel

จำนวนนับ : องค์

คำเหมือน : อารักษ์, อารักษเทวดา

เทพี

beauty queen

ตัวอย่าง : ในการประกวดเทพีหรือประกวดนางงาม พระภิกษุไม่ควรไปมีส่วนร่วม

คำอธิบาย : หญิงที่ชนะประกวดความงาม

จำนวนนับ : คน

คำเหมือน : สาวงาม, นางงาม

เทพี

queen of the sowing festival

ตัวอย่าง : เธอได้รับเลือกเป็นเทพีในพิธีแรกนาในครั้งนี้

คำอธิบาย : หญิงที่ทำหน้าที่โปรยพืชพรรณธัญญาหารในพิธีแรกนา

จำนวนนับ : คน

คำเหมือน : นางเทพี

เทพีปักษี

a disease in ancient Thai medicine

คำอธิบาย : ชื่อโรคซึ่งเกิดแก่เด็กตำราแพทย์แผนโบราณว่าทำให้มีอาการท้องขึ้นมือเท้าเย็นศีรษะร้อน

เทพเจ้า

god

ตัวอย่าง : ญี่ปุ่นมีความเชื่อว่าสมเด็จพระจักรพรรดิของเขาสืบสายมาจากเทพเจ้าโดยตรง

คำอธิบาย : เทวดาผู้เป็นใหญ่

คำแปลใกล้เคียง : divinity, deity, supernatural being

จำนวนนับ : ตน, องค์

คำเหมือน : เทวดา