คำแปล ความหมาย ของ "เด็ก" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

เด็ก

child

คำแปลใกล้เคียง : baby, infant, young people

คำเหมือน : ลูก

เด็กกำพร้า

orphan

คำเหมือน : กำพร้า, ลูกกำพร้า

เด็กก่อนวัยเรียน

pre-school child

ตัวอย่าง : เสรีภาพของเด็กในการเคลื่อนไหวตั้งแต่เด็กวัยทารกจนถึงเด็กก่อนวัยเรียน เด็กจะต้องอยู่ในสายตาของพ่อแม่

จำนวนนับ : คน

คำเหมือน : วัยก่อนเข้าโรงเรียน

เด็กข้างถนน

waif

คำแปลใกล้เคียง : homeless child

คำเหมือน : เด็กจรจัด, เด็กร่อนเร่

เด็กจรจัด

tramp child

ตัวอย่าง : แยกนี้มักมีเด็กจรจัดมาคอยขอเงินจากรถที่ติดไฟแดง

คำอธิบาย : เด็กที่ไม่มีอาชีพและไม่มีที่อยู่เป็นหลักแหล่ง

คำแปลใกล้เคียง : vagabond child, vagrant child, hobo child

จำนวนนับ : คน

คำเหมือน : เด็กเร่ร่อน

เด็กชา

officer

คำแปลใกล้เคียง : errand boy

เด็กชาย

boy

คำแปลใกล้เคียง : male child, lad

คำเหมือน : เด็กผู้ชาย

คำตรงข้าม : เด็กหญิง

เด็กดี

good boy

ตัวอย่าง : เขาบอกว่าลูกชายเป็นเด็กดี ไม่รู้เหมือนกันว่ามาเกี่ยวข้องกับคดีนี้ได้อย่างไร

คำอธิบาย : เด็กที่ประพฤติตัวดีไม่ทำให้เดือดร้อน

จำนวนนับ : คน

เด็กทารก

infant

คำเหมือน : ทารก, เด็กแดง, เด็กแรกเกิด, เด็กอ่อน

เด็กนักเรียน

pupil

คำแปลใกล้เคียง : student

คำเหมือน : นักเรียน

เด็กน้อย

baby

ตัวอย่าง : เด็กน้อยหัวร่อเอิ๊กอ้ากด้วยความจั๊กจี้เพราะหนวดริมฝีปากของพ่อ

คำแปลใกล้เคียง : infant

เด็กบ้านนอก

rustic boy

คำแปลใกล้เคียง : country boy

คำเหมือน : เด็กต่างจังหวัด, เด็กชนบท

คำตรงข้าม : เด็กกรุงเทพ

เด็กประถม

pupil

คำแปลใกล้เคียง : children at primary school, young boy

คำเหมือน : นักเรียนประถม

เด็กผู้ชาย

boy

คำแปลใกล้เคียง : lad

คำเหมือน : เด็กชาย, ไอ้หนู, เจ้าหนู

คำตรงข้าม : เด็กผู้หญิง

เด็กผู้หญิง

girl

คำแปลใกล้เคียง : lass

คำเหมือน : เด็กหญิง

คำตรงข้าม : เด็กผู้ชาย

เด็กพิการ

disabled child

คำแปลใกล้เคียง : deformed child, disfigured child

คำเหมือน : เด็กไม่สมประกอบ

คำตรงข้าม : เด็กฉลาด,เด็กเก่ง,เด็กสมบูรณ์

เด็กยากจน

poor children

คำแปลใกล้เคียง : impoverished children, needy children

คำตรงข้าม : เด็กรวย

เด็กรับใช้

maid

คำแปลใกล้เคียง : servant, boy, page, callboy

คำเหมือน : คนรับใช้, แม่บ้าน, คนใช้

เด็กร่อนเร่

tramp child

ตัวอย่าง : ในกรุงเทพมีเด็กร่อนเร่อยู่มากมาย ที่อาจสร้างอาชญากรรมที่ร้ายแรงได้

คำอธิบาย : เด็กที่เที่ยวเตร่ไปไม่เป็นกำหนดที่ทาง, ไม่มีที่อยู่เป็นหลักแหล่ง

คำแปลใกล้เคียง : vagabond child, vagrant child, hobo child

จำนวนนับ : คน

คำเหมือน : เด็กจรจัด, เด็กเร่ร่อน

เด็กวัด

temple boy

คำเหมือน : ลูกศิษย์วัด

เด็กวัยรุ่น

adolescent

คำแปลใกล้เคียง : teenage

คำเหมือน : หนุ่มสาว, วัยรุ่น

คำตรงข้าม : ผู้ใหญ่

เด็กวัยเรียน

school age child

ตัวอย่าง : เราไม่มีสถานศึกษาให้พอกับจำนวนประชากรในเด็กวัยเรียน

จำนวนนับ : คน

เด็กสาว

girl

คำแปลใกล้เคียง : lass

คำเหมือน : วัยรุ่น, วัยสาว

คำตรงข้าม : คนแก่,ผู้เฒ่า

เด็กหญิง

girl

คำเหมือน : เด็กผู้หญิง

คำตรงข้าม : เด็กชาย

เด็กหนุ่ม

lad

คำแปลใกล้เคียง : boy, shaver, stripling, young fellow, youngster, youth

คำเหมือน : วัยรุ่น, วัยหนุ่ม

คำตรงข้าม : คนแก่,คนชรา,ผู้ชรา,ผู้เฒ่า

เด็กอมมือ

child

คำเหมือน : ผู้ไม่รู้ประสีประสา

เด็กอ่อน

new-born baby

คำแปลใกล้เคียง : babe, infant, child

คำเหมือน : เด็กทารก, เด็กแดง, ทารก, เด็กแรกเกิด

เด็กเล็ก

small children

คำเหมือน : เด็กๆ

คำตรงข้าม : เด็กโต

เด็กเล็กก่อนวัยเรียน

nursery child

เด็กเสิร์ฟ

waiter/waitress

ตัวอย่าง : ร้านอาหารนี้ใช้เด็กเสิร์ฟเป็นผู้ชายหมดเพื่อป้องกันปัญหาชู้สาว

คำอธิบาย : ผู้ที่ทำหน้าที่ยกอาหารมาให้ผู้รับประทานที่โต๊ะอาหาร

คำแปลใกล้เคียง : server, steward/stewardess

จำนวนนับ : คน

คำเหมือน : บ๋อย