คำแปล ความหมาย ของ "ห้อง" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

ห้อง

clas

room

ตัวอย่าง : ภายในศูนย์ศิลปะแห่งนี้มีห้องเล็กๆ ประมาณ 200 ห้อง ให้ศิลปินเช่าเป็นห้องทำงาน

คำอธิบาย : ลักษณนามของส่วนของเรือนหรือตึกที่มีฝากั้นเป็นตอนๆ

คำแปลใกล้เคียง : chamber

ห้อง

room

ตัวอย่าง : การทำงานในห้องแอร์ของสำนักงาน จะทำให้ร่างกายอ่อนแอลง และมีการเวียนหัวบ่อยๆ เพราะมีการหมุนเวียนอากาศเฉพาะแต่ในห้องแคบๆ เท่านั้น

คำอธิบาย : ส่วนของเรือน หรือตึกเป็นต้นที่มีฝากั้นเป็นตอนๆ

คำแปลใกล้เคียง : chamber, flat, apartment, set of rooms

ห้องกินข้าว

dining-room

ตัวอย่าง : วันนี้พ่อเดินเข้ามาในห้องกินข้าวเร็วกว่าปกติ

คำอธิบาย : ห้องสำหรับรับประทานอาหาร

จำนวนนับ : ห้อง

คำเหมือน : ห้องอาหาร

ห้องกินข้าว

dining-room

ตัวอย่าง : วันนี้พ่อเดินเข้ามาในห้องกินข้าวเร็วกว่าปกติ

จำนวนนับ : ห้อง

คำเหมือน : ห้องอาหาร

ห้องขัง

cell

ตัวอย่าง : นักโทษถูกกักตัวไว้ในห้องขัง

คำอธิบาย : ที่สำหรับขังนักโทษ

คำแปลใกล้เคียง : detention cell, prison cell

จำนวนนับ : ห้อง

คำเหมือน : คุก, กรงขัง

ห้องขัง

cell

ตัวอย่าง : นักโทษถูกกักตัวไว้ในห้องขัง

คำแปลใกล้เคียง : prison, chamber

จำนวนนับ : ห้อง

คำเหมือน : คุก, กรงขัง, เรือนจำ, ที่จองจำ

ห้องขายตั๋ว

box office

ตัวอย่าง : ผู้คนไปยืนออเบียดเสียดกันอยู่ที่ห้องขายตั๋ว

คำแปลใกล้เคียง : booking office, ticket office

ห้องครัว

kitchen

ตัวอย่าง : บ้านที่พ่ออยู่เป็นบ้านเช่าชั้นเดียวมีห้องครัวแยกต่างหาก

จำนวนนับ : ห้อง

คำเหมือน : ครัว

ห้องครัว

kitchen

ตัวอย่าง : บ้านที่พ่ออยู่เป็นบ้านเช่าชั้นเดียวมีห้องครัวแยกต่างหาก

คำอธิบาย : ที่สำหรับประกอบอาหาร

จำนวนนับ : ห้อง

ห้องชุด

apartment

ตัวอย่าง : ห้องชุดในตึกหลังนี้มีสิ่งอำนวยความสะดวกมากมาย

คำอธิบาย : ส่วนของอาคารชุดที่แยกการถือกรรมสิทธิ์ออกได้เป็นส่วนเฉพาะของแต่ละบุคคล

จำนวนนับ : ห้อง

คำเหมือน : ห้องพัก, ห้องเช่า, แฟลต

ห้องชุด

apartment

ตัวอย่าง : ห้องชุดในตึกหลังหนึ่งมีสิ่งอำนวยความสะดวกมากมาย

คำแปลใกล้เคียง : flat

จำนวนนับ : ห้อง

คำเหมือน : ห้องพัก, ห้องเช่า

ห้องทดลอง

laboratory

ตัวอย่าง : ยาเสพย์ติดสังเคราะห์เป็นยาเสพย์ติดที่ผลิตขึ้นด้วยกรรมวิธีทางเคมีในห้องทดลอง

คำอธิบาย : ห้องที่ใช้ทำการวิจัย หรือทดลองทางวิทยาศาสตร์

คำแปลใกล้เคียง : lab

จำนวนนับ : ห้อง

คำเหมือน : ห้องแลป

ห้องทำงาน

office

ตัวอย่าง : เขาเดินนำหน้าเธอเข้าไปในห้องทำงาน ซึ่งค่อนข้างจะมิดชิด

คำแปลใกล้เคียง : studio

จำนวนนับ : ห้อง

ห้องนอน

bedroom

ตัวอย่าง : ห้องนอนจัดเป็นห้องที่สำคัญของบ้าน ต้องออกแบบให้อยู่สบาย คือ ต้องให้ได้ลมในฤดูร้อน

จำนวนนับ : ห้อง

ห้องนั่งเล่น

living room

ตัวอย่าง : ห้องนั่งเล่นในบ้านท่านเป็นที่ใช้ทำกิจกรรมนานาชนิด

คำแปลใกล้เคียง : parlour

จำนวนนับ : ห้อง

ห้องน้ำ

wash room

ตัวอย่าง : ห้องน้ำที่ดีควรจะมีช่องแสงสว่าง และช่องระบายอากาศ เพื่อให้อากาศถ่ายเทได้

คำแปลใกล้เคียง : bathroom, toilet, restroom, lavatory, WC, water closet

จำนวนนับ : ห้อง

คำเหมือน : ห้องอาบน้ำ, ส้วม, ห้องสุขา, สุขา

ห้องบรรยาย

lecture room

คำแปลใกล้เคียง : lecture theatre, theater

ห้องปฏิบัติการ

laboratory

ตัวอย่าง : นักวิทยาศาสตร์กำลังทำงานวิจัยอยู่ในห้องปฏิบัติการ

จำนวนนับ : ห้อง

คำเหมือน : ห้องทดลอง

ห้องปฏิบัติการ

laboratory

ตัวอย่าง : นักวิทยาศาสตร์กำลังทำงานวิจัยอยู่ในห้องปฏิบัติการ

คำแปลใกล้เคียง : lab

จำนวนนับ : ห้อง

คำเหมือน : ห้องทดลอง

ห้องปฏิบัติการวิจัย

laboratory

ตัวอย่าง : ห้องปฏิบัติการวิจัยทางโทรคมนาคมในมหาวิทยาลัยกำลังเปิดรับสมัครนักวิจัยที่สนใจจะทำงานในด้านโทรคมนาคม

คำอธิบาย : สถานที่ที่ใช้ทำการวิจัย

จำนวนนับ : ห้อง

ห้องประชุม

meeting room

ตัวอย่าง : การประชุมกลุ่มย่อยซึ่งแยกห้องประชุม เป็นการประชุมที่ต้องใช้เวลามากเป็นพิเศษ

คำแปลใกล้เคียง : auditorium, assembly hall, boardroom, conference room

จำนวนนับ : ห้อง

ห้องพัก

recreation room

ตัวอย่าง : การที่โรงแรมต่างๆ เริ่มประกาศขึ้นราคาห้องสัมมนา และห้องพักต่างๆ แสดงให้เห็นว่าธุรกิจการท่องเที่ยวเริ่มดีขึ้น

คำอธิบาย : ห้องสำหรับพักผ่อน

คำแปลใกล้เคียง : lounge, waiting room

จำนวนนับ : ห้อง

ห้องมืด

darkroom

ตัวอย่าง : เขาสร้างเรื่องราวของภาพโดยใช้เทคนิคตัดต่อในห้องมืดของสตูดิโอแห่งหนึ่ง

คำอธิบาย : ห้องที่ไม่มีแสงสว่างเล็ดลอดเข้ามาแม้แต่นิดเดียว

จำนวนนับ : ห้อง

ห้องรับแขก

drawing room

ตัวอย่าง : ห้องน้ำเป็นหน้าตาของบ้านทัดเทียมกับห้องรับแขก

คำแปลใกล้เคียง : reception hall

จำนวนนับ : ห้อง

ห้องสมุด

library

ตัวอย่าง : ห้องสมุดเป็นแหล่งข้อมูลความรู้สำคัญสำหรับเยาวชน

จำนวนนับ : ห้อง

คำเหมือน : หอสมุด

ห้องสมุด

library

ตัวอย่าง : ห้องสมุดเป็นแหล่งข้อมูลความรู้สำคัญสำหรับเยาวชน

คำอธิบาย : ห้องหรืออาคารเก็บรวบรวมรักษาหนังสือประเภทต่างๆ ไว้เป็นระบบ

จำนวนนับ : ห้อง

ห้องสมุดประชาชน

public library

ตัวอย่าง : กรุงเทพมหานครให้งบประมาณสร้างห้องสมุดประชาชนขึ้นทั่วกรุงเทพ 20 แห่ง

คำอธิบาย : ห้องสมุดสำหรับประชาชน

ห้องส่วนตัว

private room

ตัวอย่าง : เธอชอบขังตัวเองอยู่ในห้องส่วนตัว

จำนวนนับ : ห้อง

ห้องส่วนตัว

private room

ตัวอย่าง : เธอชอบขังตัวเองอยู่ในห้องส่วนตัวเป็นประจำ

คำแปลใกล้เคียง : boudoir, den

จำนวนนับ : ห้อง

ห้องส้วม

toilet

ตัวอย่าง : ชาวเลจะถ่ายอุจจาระลงตามดงไม้ เพราะไม่นิยมสร้างห้องส้วมไว้ในบ้าน

คำอธิบาย : ที่ถ่ายอุจจาระปัสสาวะ

คำแปลใกล้เคียง : bathroom, washroom, restroom, lavatory, WC, water closet

จำนวนนับ : ห้อง

คำเหมือน : ส้วม, ห้องสุขา, สุขา