คำแปล ความหมาย ของ "ห่อ" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

wrap

ตัวอย่าง : สิ่งของที่จะส่งทางไปรษณีย์ต้องห่อให้เรียบร้อย

คำอธิบาย : พันหรือหุ้มสิ่งของด้วยใบไม้หรือกระดาษ เป็นต้น

คำแปลใกล้เคียง : package, envelop

คำเหมือน : หุ้มห่อ, หุ้ม

คำตรงข้าม : แกะ, เปิด, แก้

clas

pack

ตัวอย่าง : แม่ไปตลาด เพื่อซื้อกะปิ น้ำปลาและยาแก้ปวดสองสามห่อ

คำอธิบาย : ลักษณนามเรียกของที่หุ้มด้วยใบไม้หรือกระดาษเป็นต้น เช่น ขนมห่อหนึ่ง ข้าว 2 ห่อ

คำแปลใกล้เคียง : parcel, package, packet

wrap a present

ตัวอย่าง : ห้างสรรพสินค้าห่อของขวัญของลูกค้าฟรีในช่วงเทศกาลปีใหม่

steamed fish with curry paste

ตัวอย่าง : อาหารอร่อยที่เป็นสัญลักษณ์ของคนไทยได้แก่ น้ำพริกปลาทู แกงเผ็ด ต้มยำกุ้ง หมี่กรอบและห่อหมก

คำอธิบาย : ชื่อกับข้าวชนิดหนึ่ง ใช้น้ำพริกกับเนื้อปลาเป็นต้นกวนกับน้ำกะทิแล้วห่อนึ่ง

wrap

ตัวอย่าง : แม้ว่าขนนกจะมีสีสันงดงาม แต่หน้าที่แท้จริงของมันก็คือ ปกคลุมและห่อหุ้มร่างกาย เพื่อป้องกันความร้อนหนาวจากอากาศ

คำอธิบาย : เอาสิ่งที่เป็นแผ่นโอบหรือคลุมอย่างมิดชิด

คำแปลใกล้เคียง : envelop, shroud, enwrap, enfold

คำเหมือน : หุ้มห่อ

wrap

คำอธิบาย : เอาสิ่งที่เป็นแผ่นโอบหรือคลุมอย่างมิดชิด

คำแปลใกล้เคียง : envelop, shroud, enwrap, enfold

คำเหมือน : หุ้มห่อ

feel dejected

ตัวอย่าง : ฉันรู้สึกห่อเหี่ยวอย่างบอกไม่ถูกเมื่อรู้เรื่องนี้

คำแปลใกล้เคียง : be downcast, be dispirited

คำเหมือน : ท้อแท้, หดหู่, ท้อใจ, ห่อเหี่ยวใจ

dejected

ตัวอย่าง : ฉันห่อเหี่ยวใจอย่างบอกไม่ถูก เมื่อรู้เรื่องนี้

คำแปลใกล้เคียง : be depressed, be dispirited, be miserable

คำเหมือน : ท้อแท้, หดหู่, สิ้นหวัง